RSS
Написать
Карта сайта
Eng

Россия на карте Востока

Летопись

11 декабря 1911 открылось отделение ИППО во Владикавказе

12 декабря 1914 скончалась паломница, благотворительница, первая игуменья русского монастыря на Елеоне Евпраксия (М.В. Миловидова)

12 декабря 1917 скончался генерал М.П. Степанов, помощник Председателя ИППО

Соцсети


Поэтические переложения притчи о смоковнице

Федор Николаевич Глинка
(1786-1880)


Смоковница


О поре благовонной цветов,
Из соседняго шумнаго града,
Приходил господин вертограда
В вертоград, отдохнуть от трудов.
Там деревья одне расцветали,
А другие хвалились плодом,
И, разцветшие, плод обещали
Господину своим чередом...
Но смоковница там же стояла,
И, красой сенолистья горда,
Даром соки из почвы сосала:
Все к себе и в себя принимала,
От себя ж не давала плода!..
«Для чего же безплодица эта
У других отнимает здесь свет? —
От нея же, я знаю, три лета
Ни плода, ни прибытка нам нет!..
Истреби мне негодное древо!..»
Господин виноградарю, с гневом...
А тот в ответ: «Помилуй! пощади!
На веру мне еще хоть год пожди,
И милостью покрой приказ твой строгой!
Я верую, что мой за ней уход,
Красавице, теперь плодов убогой,
Даст силу принести нам добрый плод!..»

Шумим и мы, гордясь листом красивым,
Но сыщется ли плод под тем листом?!.
Что ж если Господин, с судом правдивым,
В негодовании Своем святом,
Предаст безплодников на истребленье,
И страшная зажжется вкруг беда?!.
А мы сменили веру на мышленье,
И чужды ей из светскаго стыда;
Без веры ж кто заступит нас тогда?
Кто отстоит уж преданных секире?!
Безпечные! живя с грехами в мире, —
Вы мыслите: «Отсрочат... подождут,
И нас судом грозящим обойдут!..»
Но кары все за карами идут,
И небеса под тучами темнеют;
Соблазны вас в цветах своих лелеют;
И некогда подумать о плодах,
Вам ветряным гостям, в житейском вашем пире...
А знаете ль? — У Бога на часах, —
В таинственном, надрадужном эфире, —
Уж перст судеб указывает час,
Когда плодов потребуют от вас!!.

Николай Васильевич Реморов
(1875–1919)


Заступник

Нет на смоковнице плода!
Зачем ей место занимать?
Проходят многие года,
Проходят — нечего искать.
И в гневе Царь тогда сказал:
— «Сруби её! К чему ей тут?»
А я — ему: « – я б окопал,
Оставь её!» — «Напрасный труд!» …
А я опять его прошу:
— «О, господин, хотя на год! …
Я к ней старанье приложу,
Я унавожу: даст и плод.
Вот посмотри!»
— «А если нет?»
— «Тогда уж пусть топор ссечет…»
Подумал Царь и мне в ответ:
— «Ну, год ещё пускай растёт!»

Николай Васильевич Реморов (1875–1919),
священник с 1904 г.
Печатался в Тамбовских епархиальных ведомостях

Родион Михайлович Березов
(Акульшин, 1896-1988)


Бесплодная смоковница
(Лк. 13:6-9 )

Бесплодная смоковница! Нередко
Мы говорим с тревогою о ней.
Бесплодие - убийственная клетка
В неумолимом распорядке дней.
Что служит для бесплодия началом?
Беспечность, попустительство и лень.
И неуставший кажется усталым,
Напоминая сваленный плетень.

И человек смиряется: - "Ну что же,
Не я один бесплоден, посмотри,
Бесплодие везде пустыни множит,
И без потомства многие цари".
Души у многих словно палисадник
Цветы, благоуханье, красота!
Смоковницей украшен виноградник -
Она кустам невзрачным не чета!

Ветвистая, зеленая... на ветки
Садятся птицы, чтоб встречать рассвет.
Такие листья, крона - очень редки.
А плод каков? Плода на ветках нет.
Пришел хозяин. Третий год он ходит,
Но плод на древе не созрел.
Он только листья пышные находит,
И вот настал терпению предел!

"Послушай, виноградарь, надо срочно
Ее срубить, зачем ей здесь стоять?
Бесплодье для смоковницы - порочно,
Бесплодие должны мы удалять!
Она лишь только занимает место,
Пусть будет здесь, как всюду, виноград.
Коль отказала жениху невеста,
Тогда не нужен свадебный наряд".

Но что сказал садовник на угрозу?
- "Оставь ее еще на этот год.
Ствол окопав, я обложу навозом,
И это может дать обильный плод.
Но если не дождемся результата,
То через год ты срубишь сам ее!
Терять такое - это не утрата.
Бесплодное всегда бесцельно бытие!

Тэги: Глинка Ф.Н., Евангелие в литературе, христианство и русская литература

Пред. Оглавление раздела След.
В основное меню