Д.Д. Смышляев.
Синай и Палестина. Из путевых заметок 1865 года
По благословению заместителя Председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата епископа Егорьевского Марка московское издательство «Индрик» начало выпуск серии книг «Русский паломник» — приложения к журналу «Православный паломник» Паломнического центра Московского Патриархата. В серию войдут воспоминания известных русских паломников XIX века об их поездках по святым местам, в частности на Святую Землю и Святую Гору Афон.
Издана первая книга серии — Д. Д. Смышляев. «Синай и Палестина. Из путевых заметок 1865 года».
Предлагаемая вниманию читателей книга принадлежит перу умного и наблюдательного путешественника. Написанная живым и выразительным языком, она и сегодня сохраняет своё значение и обаяние для всех, кто интересуется судьбами Святой Земли и русского православного паломничества. Текст книги печатается по первому и единственному её изданию (Пермь, 1877), которое автор посвятил в пользу семейств черногорцев, павших в борьбе с турками.
Иван Аксаков так написал Дмитрию Дмитриевичу в своём письме из Москвы об этой книге: «Ваши путевые заметки живы, в высшей степени интересны и имеют какой-то особый дельный характер. Лишнего нет ничего, есть сдержанность в выражении впечатлений, которая только усиливает внимание и возвышает достоинство заметок».
Комментарии и биографическую статью об авторе «Д. Д. Смышляев: от Перми до Иерусалима» написал заместитель Председателя Императорского Православного Палестинского Общества доктор исторических наук Николай Николаевич Лисовой. Он, в частности, отмечает: «При всех трудностях и неизбежных накладках деятельность первого иерусалимского уполномоченного ИППО [Д. Д. Смышляева] имела для Общества огромное значение. В результате быстрого и эффективного осуществления целого ряда строительных и научно-археологических проектов в Палестине Общество приобрело достаточный авторитет, чтобы стать единственной централизованной силой, руководящей всей русской работой на Ближнем Востоке».