Диплом миротворца как память о Святом граде Иерусалиме

Первая миротворческая миссия ООН была создана в мае 1948 года в Палестине. В память об этом 29 мая отмечается как Международный день миротворцев.

Известно, что за участие в операциях по поддержанию мира миротворцы награждаются медалями «На службе мира» (In the service of peace).

Впервые российским миротворцам вручили медали в мае 1974 года. Вместе с медалью выдавался и Диплом на английском языке от имени Генерального Секретаря ООН. В тексте использовался готический английский шрифт. Как дорогую память храню я такой диплом, врученный мне в Иерусалиме в далеком 1974 году.

United Nations NationsUnies
This is to certify that
The Secretary-general of the United Nations
has awarded
“The United nations Medal”
to
Captain Anatoli Issaenko
USSR ARMY
In recognition of having completely met the requirements
of eligibility and having completed the necessary period
of qualifying service as a Military Member of the United
Nations Truce Supervision Organization in Palestine.

Given under my hand in the City of Jerusalem
This thirty-first day of May 1974

Организация Объединенных наций
Настоящим подтверждается, что
Генеральный Секретарь Организации Объединенных Наций
наградил
«Медалью Организации Объединенных Наций»
Капитана Анатолия Исаенко
СССР, Сухопутные войска

В знак признания полного соответствия награждаемого предъявляемым требованиям к профессионализму и по случаю завершения им установленного срока надлежащей службы в качестве военнослужащего в составе Органа ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине.

Вручено от моего имени в городе Иерусалиме
День 31, месяц май, 1974 год

«Ветка Палестины» привела меня в 1981 году в Российское Палестинское общество (РПО) – сейчас Императорское Православное Палестинское Общество (ИППО).