RSS
Написать
Карта сайта
Eng

Россия на карте Востока

Летопись

28 февраля 1889 В.Н. Хитрово назначен секретарем ИППО

28 февраля 1918 А.А. Дмитриевский сообщил акад. Ф.И. Успенскому об избрании его пожизненным действительным членом ИППО

28 февраля 1919 скончался член-учредитель, член Совета ИППО граф Н.Ф. Гейден

Соцсети


Памятники греческой культуры в фотографиях "палестинской коллекции"

На протяжении почти 200 лет ведется изучение античных памятников Северного Причерноморья - от первых описаний Поля Дюбрюкса до систематических археологических исследований с конца XIX в. и по сегодняшний день.

Однако можно вспомнить, что интерес к греческому культурному наследию - и античному и средневековому - имеет в России глубокие традиции. С давних времен между Россией и Грецией существовали тесные контакты - торговые, дипломатические, культурные. Крещение Руси и распространение христианства в его византийском варианте дало толчок укреплению и расширению экономических, культурных и религиозных связей Древней Руси и Византии. Вместе с христианством на Русь приходит влияние более высокой византийской культуры, и через связи с греческим миром начинается приобщение Руси к античному наследию.

Ставшие популярными на Руси религиозные паломничества в Святую землю проходили через греческие православные святыни Константинополя, Афона, островов Эгейского моря и греческих городов Малой Азии. В Х1Х в. греческий мир становится не просто предметом описаний паломников и светских путешественников, но и областью пристального научного интереса. Возникает необходимость тщательно фиксировать древние и средневековые памятники. Поэтому вполне закономерно, что памятники греческой культуры заняли определенное место в фотографической коллекции Императорского Православного Палестинского Общества, хранящейся в фондах Государственного музея истории религии.

В Уставе Общества, утвержденном в 1882 г., говорилось, что оно создается с учеными и благотворительными целями, "для достижения которых ему представляется собирать, разрабатывать и распространять в России сведения о Святых местах Востока". Формирование коллекции фотографий стало одним из важных направлений деятельности Общества. В 1894 и 1900 гг. были опубликованы два выпуска каталога Фотографического собрания ИППО, сделанного В.Д. Юшмановым106. Фотографии, относящиеся к греческим памятникам, составляют несколько собраний.

1. Собрание фотографий, сделанных во время большой научной экспедицией под руководством известного искусствоведа Н.П. Кондакова в 1891г. Целью экспедиции было изучение истоков восточно-христианского искусства. В монографии, посвященной результатам экспедиции, Н.П. Кондаков выделяет главу "Попутные наблюдения памятников христианского искусства в Константинополе, Афинах и Смирне"107. В каталоге В.Д. Юшманова под рубриками "Кипр, Архипелаг, Смирна, Константинополь" и "Афины и Рим" приведены фотографии античных и средневековых памятников, выполненные в основном фотографом экспедиции И.Ф. Барщевским. В соответствии с задачами экспедиции И. Барщевский не ограничивается общими видами памятников, а фиксирует детали древних кладок, орнаментов, капителей колонн, фрагменты росписей и мозаик. К этому же собранию относятся фотографии греческих рукописей XI-XIII вв. из Патриаршей библиотеки в Иерусалиме и "Физиолога" (ХI в.) из Смирны. Миниатюры этих рукописей представляли особый интерес для исследований экспедиции.

2. Собрание фотографий с видами Синая, снимками архитектурных деталей базилики монастыря Св. Екатерины и греческих рукописей Синайской библиотеки. На фотографиях имеется метка "Kondakov", а на паспарту – рукописные аннотации. Сюжеты фотографий и аннотации полностью соответствуют "Оглавлению 100 фотографических снимков Синайского альбома", опубликованному Кондаковым в приложении к его книге "Путешествие на Синай в 1881 г." (Одесса 1882 г.). "Синайский альбом " был составлен Н.П. Кондаковым и фотографом экспедиции Ж.К. Раулем и выполнен всего в нескольких экземплярах. Существует предположение, что экземпляр "Синайского альбома", хранящийся в Российской национальной библиотеке, "единственный, сохранившийся до нашего времени"108. Однако в составе Палестинской коллекции имеются все фотографии этого альбома, хотя и в другом оформлении.

3. 36 фотографий греческих рукописей обозначены в каталоге В.Д. Юшманова как "армянские фотографии в Иерусалиме, с 1880 по 1893 гг." Это рукописи из собраний монастырей Св. Креста и Св. Саввы и Патриаршей библиотеки. Среди рукописей, относящихся к IX-XIII вв. привлекают внимание палимпсесты - например, нижний текст Х в. – стихи Эврипида, верхний текст ХIII в.,- книга пророка Иезекииля.

4. Три большие собрания фотографий с меткой "Millet" связаны с работами французского исследователя искусства христианского Востока Габриэля Милле (1867-1943?). Подборка фотографий памятников Афона (живопись, мозаики, рукописи) - результат нескольких экспедиций Милле на Афон -1894, 1898 и затем 1918-1920 гг. Фотографии византийских рукописей и миниатюр из Мистры и библиотек и музеев Италии /Ватикан, Флоренция, Перуджа / - составляют еще два больших собрания в составе Палестинской коллекции. Все фотографии из собрания Милле не только атрибутированы, но и имеют специальную маркировку, что позволяет точно установить дату съемки и даже авторов фотографий. Частично эти фотографии вошли в опубликованные работы Милле, но, несомненно, большое количество снимков является достаточно уникальным материалом.

Все упомянутые фотографические собрания относятся к концу Х1Х – нач. ХХ вв. Но очевидно, что ценность коллекции сохранилась и до сегодняшнего дня. Фотографии зафиксировали памятники архитектуры, живописи, письменности в том состоянии, в котором они находились сто лет назад. Еще Кондаков неоднократно утверждал необходимость той точной фиксации древних памятников, которую может дать фотография: во-первых, потому, что памятники разрушаются и безвозвратно утрачиваются, и, во-вторых, достоверная фиксация памятников "будет способствовать рассеянию различных заблуждений и сделает памятники предметом научного достояния"109.

_______________
Примечания

106 "Палестина и Синай", вып.3, СПб., 1894, 1900 гг. 

107 "Археологическое путешествие по Сирии и Палестине". СПб., 1904 г. 

108 См.: Вялова С.О. "Синайский альбом Н.П. Кондакова как источник изучения памятников письменности и архитектуры.// Вспомогательные исторические дисциплины, XXYI, СПб., 1998 г.

109 Н.П. Кондаков. Путешествие на Синай в 1881г. Одесса, 1882 г. С.69

Т.М. Гельфман

Боспорский феномен: греческая культура на периферии античного мира / Материалы международной научной конференции. Декабрь 1999. Санкт - Петербург. 1999. С. 181-183

Тэги: коллекция фотографий ИППО, коллекции ИППО, ГМИР

Ещё по теме:

Пред. Оглавление раздела След.
В основное меню