RSS
Написать
Карта сайта
Eng

2021

2020

Январь (17) Февраль (18) Март (19) Апрель (24)
Май (14) Июнь (20) Июль (24) Август (20)
Сентябрь (22) Октябрь (21) Ноябрь (18) Декабрь (21)

История, культура, книгоиздание

Научные исследования и мероприятия

Археология, восточные рукописи

Образование, просвещение

Паломничество и туризм

Святая Земля

Библейские страны, христианский Восток

Средиземноморье и Афон

Христианские Церкви: общение, традиции, праздники

Искусство, иконопись, храмы

2019

Январь (16) Февраль (20) Март (21) Апрель (27)
Май (15) Июнь (18) Июль (23) Август (22)
Сентябрь (21) Октябрь (22) Ноябрь (19) Декабрь (22)

2018

Январь (18) Февраль (16) Март (21) Апрель (19)
Май (29) Июнь (18) Июль (19) Август (12)
Сентябрь (12) Октябрь (20) Ноябрь (23) Декабрь (14)

2017

Январь (22) Февраль (24) Март (22) Апрель (13)
Май (17) Июнь (17) Июль (13) Август (16)
Сентябрь (28) Октябрь (26) Ноябрь (33) Декабрь (22)

2016

Январь (48) Февраль (75) Март (49) Апрель (58)
Май (51) Июнь (19) Июль (23) Август (28)
Сентябрь (54) Октябрь (36) Ноябрь (36) Декабрь (31)

2015

Январь (17) Февраль (38) Март (40) Апрель (32)
Май (28) Июнь (24) Июль (18) Август (11)
Сентябрь (12) Октябрь (27) Ноябрь (38) Декабрь (40)

2014

Январь (19) Февраль (26) Март (12) Апрель (15)
Май (9) Июнь (14) Июль (16) Август (13)
Сентябрь (21) Октябрь (27) Ноябрь (32) Декабрь (27)

2013

Анонсы

4 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «Искусство монастырей Египта», Москва

4 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «Михаил Нестеров», Москва

6 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «Мистические образы войны», Москва

11 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «Монастырь Св. Екатерины на Синае. Коллекции икон и рукописей», Москва

13 марта

Лекция «Рукописная книга Нового времени», Москва

13 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «Традиции средневековых мистерий и эскизы Наталии Гончаровой к балету «Литургия». 1915–1916», Москва

14 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «История Девы Марии», Москва

18 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «Искусство христианской Эфиопии», Москва

20 марта

Лекция «Базилика Сант-Аполлинаре-ин-Классе», Москва

20 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «Авангард и церковное искусство. Эскизы Наталии Гончаровой к храмовым росписям», Москва

25 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «"Небесные монастыри" Метеоры. Византийские памятники Греции», Москва

27 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «Иллюстрации к Библии. ХХ век. Н. Гончарова, М. Шагал, С. Дали и другие», Москва

27 марта

Лекция «Русские иконы на Христианском Востоке», Москва

28 марта

Лекция (с онлайн-трансляцией) «Земная жизнь Христа», Москва

Россия на карте Востока

Летопись

5 марта 1945 посол СССР в Лондоне вручил ноту британскому правительству с требованием передать русские недвижимости в Палестине в ведение советской дипмиссии в Египте

7 марта 1883 в Иерусалиме для археологических раскопок начата расчистка на месте будущего Александровского подворья ИППО

7 марта 1885 К.П. Победоносцев сообщил Совету ИППО о высочайшем утверждении поправок в устав об открытии отделов ИППО

Соцсети


Хранилище древних рукописей в армянском монастыре Иерусалима показали изнутри


Увидеть древние манускрипты Иерусалима стало возможным благодаря уникальной съемке хранилища древних рукописей, выполненной в Иерусалимском Патриархате Армянской Апостольской Церкви (ААЦ). Настоятель армянского монастыря Святых архангелов в Иерусалиме, кандидат богословских наук, вардапет (ученый архимандрит в ААЦ) Гевонд Оганисян по благословению архиепископа Нурхана Манукяна, Иерусалимского Патриарха, снял и опубликовал видеодокумент о втором в мире по величине хранилище древних рукописей.

Видео на армянском языке с русским переводом и субтитрами уже размещено на разных медиаплощадках. Уникальность съемки в том, что ранее в само хранилище допускались лишь единицы. Несколько экземпляров рукописей можно было увидеть в стенах монастыря, а основная коллекция хранится в помещении, закрытом для посторонних.




Древние рукописи и Евангелия

«Для сохранности манускриптов весьма важно сохранение микроклимата хранилища, важна полная безопасность сохранности достояния человечества. Несмотря на сан, мы тоже можем быть не допущены к потайным уголкам монастыря, где хранятся рукописи, но слава Господу, Патриарх одобрил и благословил съемки внутри склада рукописей», – рассказал «Благовест-инфо» вардапет Гевонд о процессе съемок. В видеодокументе архимандрит рассказывает, что армянская рукопись на Святой Земле имеет богатую и многовековую историю, свидетелями чему являются не только найденные в Иерусалиме мозаики армянских храмов IV-V вв, но и сами рукописи. После Ереванского хранилища древних рукописей – Матенадарана – иерусалимское хранилище второе по числу единиц хранения: их в Иерусалиме более четырех тысяч.

«Осознавая важность рукописей, служители Церкви испокон веков не только оберегали старые, но и создавали новые манускрипты. Неудивительно, что в книгохранилище можно найти рукописи даже XIX-XX вв. Так, Патриарх Григор Шхтаякир (с арм. шхтаякир – веригоносец; 1715-1749) в 1732 году для спасения рукописей отводит место для их хранилища в храме Свв. Иаковов. Через 135 лет Патриарх Арутюн Вехапетян (1897 год) переносит хранилище в церковь Св. Теодороса. Сегодня по благословению Патриарха Нурхана Манукяна хранилище перенесено во временное помещение, в библиотеку им. Гюльбенкяна. Здесь также созданы условия для оцифровки рукописей.

«На протяжении последних трех веков рукописи хранились в храмах, однако это стало непрактичным, поэтому Патриархия намерена создать новое хранилище, с современными условиями хранения рукописных и печатных материалов», – говорит в видеоматериале вардапет Гевонд.


Керамика XVII в.

В фильме представлена история армянской каллиграфии, письменности и книгопечатания. Рассказывается, как ученики создателя армянской письменности скитаются по свету и переписывают на армянский язык христианскую литературу. Так доходят до Святой Земли – Иерусалима – некоторые из них: Хосровин, Корюн и Эндзак. Хосровин, к примеру, переводит слова Св. Василия Великого на водоосвящение, а Эндзак – слово Св. Василия Великого к кающимся. Помимо переводов, они распространяют новые месроповские письмена и создают школы, где будут переписывать и создавать новую литературу. Свидетельством тому являются обнаруженные армянские мозаики V-VI вв. с армянскими – месроповскими письменами. Также свидетельством является и обнаруженная под мозаикой V века в католическом храме Благовещения Назарета колонна с армянскими надписями. В каждом монастыре имелись места для написания и хранения книг – часословы, шаракноцы (книги церковных песнопений) и требники.


Евангелие царя Гагика XI века. 

Отмечается, что самая древняя рукопись хранилища – это пергаментное Евангелие IX века. Порядка 200 рукописей хранятся в сокровищнице Патриархии, а поскольку в основном это дары армянских царей, то обложки украшены золотом, серебром и драгоценными камнями: например, евангелия царя Гагика (XI в.), киликийской армянской царицы Кран (XIII в.) и князя Васака (XIII в.).

Наринэ Киракосян

Благовест-инфо

24.09.2020

Тэги: ААЦ, манускрипты и старинные книги, Святая Земля

Ещё по теме:

Январь (17) Февраль (18) Март (19) Апрель (24) Май (14) Июнь (20)
Июль (24) Август (20) Сентябрь (22) Октябрь (21) Ноябрь (18) Декабрь (21)