В библиотеке немецкого университета обнаружена самая ранняя рукопись апокрифического Евангелия от Фомы
Папирологи [ученые, занимающиеся изучением древних рукописей на папирусе – примеч. перев.] расшифровали фрагмент рукописи, который десятилетиями оставался незамеченным в библиотеке немецкого университета.
Доктор Лайош Беркес из Института христианства и античности Берлинского университета имени Гумбольдта (Германия) и профессор Габриэль Нокки Маседо из Льежского университета (Бельгия) тщательно изучили фрагмент из Гамбургского университета и пришли к выводу, что он принадлежит так называемому «Евангелию детства от Фомы».
Фото: Hu-berlin.de
Ученые датируют его IV-V веками нашей эры. Таким образом, в настоящий момент он является самым ранним из сохранившихся фрагментов данного апокрифического текста. До этого самой ранней греческой копией считался кодекс XI века, сообщает Берлинский университет имени Гумбольдта.
В «Евангелие детства от Фомы» включены истории о совершенных Иисусом Христом в детстве чудесах. По данным университета, хотя эти рассказы и считаются апокрифическими, они были весьма популярны в античности и Средние века.
Святые Отцы и другие авторы ранней Церкви неоднократно упоминали этот текст, считая его апокрифическим и даже еретическим. Священномученик Ириней Лионский (II век) называл «Евангелие детства от Фомы» фальшивкой, «отец Церковной истории» Евсевий Кесарийский (III-IV века) осудил данное сочинение как «ересь» и «вымысел», такого же мнения придерживался Папа римский святитель Геласий I (+ 496).
«Наши выводы относительно этого фрагмента позднеантичной греческой рукописи подтверждают господствующее в наши дни мнение о том, что «Евангелие детства от Фомы» было первоначально написано на греческом языке», - сказал Габриэль Нокки Маседо.
Фрагмент размером 11 х 5 сантиметров содержит в общей сложности 13 строк на греческом языке, примерно по 10 букв в каждой строке. Исследователи полагают, что он был создан в Египте в период поздней античности.
В найденном фрагменте апокрифического Евангелия рассказывается эпизод якобы из детства Спасителя, когда Он слепил из глины 12 фигурок воробьев в субботу, Иосиф Обручник упрекнул Его за это, а Христос хлопнул в ладоши – и все глиняные фигурки птиц ожили и улетели.
21.06.2024
Ещё по теме:
- Завершен проект «Эфиопские псалтыри из коллекции Музея русской иконы»
- РГБ проведет онлайн-лекцию «Русские лицевые рукописи: Псалтири и Лествицы»
- Среди восточно-христианских коллекций Музея Хилл обнаружено два новых текста Бригитты Шведской на сирийском языке
- Учёные восстановили десятки утраченных страниц раннего Нового Завета