Ученые ИВ РАН создадут виртуальную модель христианских церквей IX-XI вв. вдоль Большого Кавказского хребта 

Российский научный фонд подвел итоги конкурса проектов фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами. На конкурс поступила 4 491 заявка. По результатам экспертизы поддержано 534 проекта, которые получат в 2025 году гранты РНФ.

Одним из победителей стал проект №25-18-00669 Института востоковедения Российской академии наук «Христианские церкви послеарабского периода (IX-XI вв.) вдоль Большого Кавказского хребта: цифровое моделирование и реконструкция разрушенных храмов (архитектурная декорация), виртуальная карта культурного наследия». Руководитель проекта доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник ИВ РАН (г. Москва) Екатерина Юрьевна Ендольцева, изучающая христианское искусство эпохи Средневековья (IV - XIV вв.) на Кавказе.

Е. Ю. Ендольцева исследует, как в христианском искусстве Кавказа IX–XI веков сохранялись и использовались традиционные мотивы. Автор анализирует архитектурные украшения храмов вдоль Большого Кавказского хребта, показывая, как древние местные традиции переплетались с новыми религиозными идеями после арабских нашествий. Это подчеркивает культурную преемственность региона и сложные связи между различными верованиями и древними местными культами. 

Ендольцева Е. Ю. «Дней связующая нить…» Традиционные мотивы в христианском искус стве Кавказа (вдоль Большого Кавказского хребта) в послеарабский
период (IX–XI вв.). Архитектурная пластика / Е. Ю. Ендольцева ; Ин-т востоковедения Рос. акад. наук. — М.: ИВ РАН, 2024. — 248 с.: ил. ISBN 978-5-907846-59-3

Древние храмы были гармонично вписаны среди невероятных горных хребтов, зеленых долин и необъятных просторов. Христианское искусство на Кавказе IX–XI веков отличалось богатым зодчеством и красивыми фресками. В это время строились величественные храмы, такие как Ахтала и Алаверди, украшенные резьбой и настенной росписью. Иконопись также развивалась, передавая духовные образы через яркие краски и выразительные лица. Это искусство сочетало византийские традиции с местными особенностями, создавая свой неповторимый стиль. Уникальность этого культурного богатства представлена в книге Е. Ю. Ендольцевой «Дней связующая нить…», изданной в 2024 году, презентации которой прошли в марте в Москве и Санкт-Петербурге.

Новый визуальный проект продолжит исследование, начатое проектом «Архитектурная пластика христианских церквей Абхазии и Южной Осетии в X–XI вв.: варианты реконструкции декоративной системы», выполненным под руководством Е.Ю. Ендольцевой в 2022-24 гг. на средства гранта РНФ № 23-28-00648 на базе лаборатории комплексных цифровых технологий (рук. Н. И. Быстрицкий). В ходе исследований были сделаны виртуальные реконструкции трех основных по богатству архитектурной декорации церквей с территории Республики Абхазия (Верхняя и Нижняя церковь с горы Анакопия, г. Новый Афон и алтарная преграда из церкви в селе Дранда) и такого же количества ключевых памятников с территории Республики Южная Осетия (церкви в Надарбазеве, Квайсе и Сохте). В ходе полевых исследований были оцифрованы сохранившиеся участки и фрагменты кладки, выполнена наземная фотограмметрическая съемка. Затем были созданы трехмерные модели фрагментов рельефов, украшавших церковные здания. На последнем этапе были созданы и верифицированы трехмерные модели зданий упомянутых церквей, реконструирована система украшения их фасадов и алтарных преград. Результаты проделанной работы опубликованы в двух монографиях и на сайте https://arch.ivran.ru/.