RSS
Написать
Карта сайта
Eng

Святая Земля в культуре Руси

Паломничество и русская литература

Священное Писание в русской литературе

Русская литература и христианство

Псалмы и молитвы в русской поэзии

Святая Земля и Восток в живописи

Ветхий Завет в живописи

Евангелие в русской живописи

Религиозные сюжеты в творчестве русских художников

Православные праздники в искусстве

Паломнические реликвии

Храмоздательство и церковное искусство

Новое на портале

Статьи и доклады

Русские алтари в храме Гроба Господня - несбывшаяся мечта великой княгини Елизаветы Федоровны. Е.Ю. Ковальская

Великая русская женщина на Востоке. Деятельность М.М. Киселевой в Святой Земле. Р.Б. Бутова

Строительство церкви в Кераке в 1849 году: к истории русского присутствия в Заиорданье в XIX веке. А.Ю. Бокатов

Две записки вице-консула в Яффе Г. Мостарса и список русских пленных и паломников в Константинополе (1818-1821). М.И. Якушев

Интервью

Немеркнущий свет Византии: что мы знаем о нем? Профессор Галина Скотникова об актуальности исследований Византии в России

«На одном меридиане со Святой Землей». Беседа с архимандритом Феофилактом (Безукладниковым)

Анонсы

17-18 сентября

VII научно-богословская конференция «Русско-Византийский Логос», Санкт-Петербург

24-26 сентября

Международная конференция «Искусство византийского мира. Памяти О.С. Поповой», Москва

16 октября

Пленарное заседание Покровской научной конференции «1700-летие Никейского Собора: наследие и современность», Москва. Заявки до 30 сентября

20-25 октября

Конференция «Наследие Первого Вселенского собора: единство Предания и вызовы эпох», Москва и Санкт-Петербург. Заявки до 15 сентября

18 ноября

VI Международная конференция «Христианское наследие Востока», Москва. Заявки до 18 октября

Христианский Восток

Россия на карте Востока

Летопись

16 сентября 1657 в Москву из Иерусалима прибыл Сербский патриарх Михаил, который рассказал подробности схождения Благодатного огня

16 сентября 1893 назначены уполномоченные ИППО в Киеве – иеромонах Онисифор и в Воронеже - иеромонах Иннокентий

17 сентября 1995 состоялось перенесение останков председателя ИППО вел.кн. Сергея Александровича из Московского Кремля в Новоспасский монастырь

Соцсети


Главная / Православная культура / Русская литература и христианство / Перечитывая классиков / МЕЙ Л.А. (1822-1862)

Лев Александрович МЕЙ
(1822-1862)

Поэт, драматург и переводчик Лев Александрович Мей (1822-1862) при жизни не был оценен широкой публикой. Кроткий и непрактичный, с пристрастием к вину, он не сделал карьеры как чиновник, и не был заметен как поэт, зато в ряду поэтов-переводчиков занимает первостепенное место. У него не много найдется оригинальных стихотворений, проникнутых глубоким внутренним смыслом, но цикл "На библейские мотивы" - лучшая часть поэтического наследия Мея и стихотворных переводов из Ветхого Завета. Особенно хорошо передана "Песня песней", переложенная под заголовком "Еврейские песни". В полном собрании сочинений 1911 г. в цикле "Библейские мотивы - Еврейские песни" насчитывается 27 стихотворений).

Тэги: Мей Л.А.

Пред. Оглавление раздела След.
В основное меню