RSS
Написать
Карта сайта
Eng

Святая Земля в культуре Руси

Паломничество и русская литература

Священное Писание в русской литературе

Русская литература и христианство

Псалмы и молитвы в русской поэзии

Святая Земля и Восток в живописи

Ветхий Завет в живописи

Евангелие в русской живописи

Религиозные сюжеты в творчестве русских художников

Православные праздники в искусстве

Паломнические реликвии

Храмоздательство и церковное искусство

Новое на портале

Статьи и доклады

Член-учредитель Палестинского Общества и благотворитель Сивохин Ефрем Никифорович (1825-1889). Л.Н. Блинова

От Виффагии до Иерусалима. Как русские паломники подарили Святой Земле традицию крестного хода в Вербное воскресение. К.А. Вах

Сохранить и передать потомкам: история реставрации выдающихся памятников церковного искусства. Н. Горькова

Иерусалимские древности на Афоне: о подарках архимандрита Антонина (Капустина). С.Б. Григорян, А.А. Максимов

Интервью

«Я сорок лет странствовал по загранице… На Святой Земле». Беседа с архимандритом Александром (Елисовым)

Островок русской жизни в Константинополе. Беседа с регентом подворья Афонского Русского Свято-Пантелеимонова монастыря Еленой Тарасовой

Анонсы

14 октября - 31 декабря

Нумизматическая выставка «Византийская симфония», Москва

21 декабря

Лекция «Пророк Аввакум», Москва

3-5 февраля 2025

11-й международный симпозиум «Коптская Литургия», Каир

18 февраля 2025

Лекция «Об иконографии протоевангельского цикла в византийском искусстве», Москва

17 марта 2025

Конференция «Богословская мысль и аскетические практики в Поздней Византии: новые горизонты исследования», Москва. Заявки до 15 февраля

20-25 октября 2025

Конференция «Наследие Первого Вселенского собора: единство Предания и вызовы эпох», Москва и Санкт-Петербург. Заявки до 15 сентября 2025

Христианский Восток

Россия на карте Востока

Летопись

21 декабря 1917 секретарь ИППО А. А. Дмитриевский разослал извещения о панихиде по М. П. Степанову

21 декабря 1937 тройкой УНКВД по Куйбышевской обл. приговорен к расстрелу архиеп. Самарский Александр (Трапицын), пожизненный действительный член ИППО, священномученик

23 декабря 1885 Совет ИППО решил ассигновать Иерусалимскому Патриарху Никодиму 15 тыс.руб. на нужды церквей и школ

Соцсети


Главная / Православная культура / Русская литература и христианство / Перечитывая классиков / МЕЙ Л.А. (1822-1862)

Лев Александрович МЕЙ
(1822-1862)

Поэт, драматург и переводчик Лев Александрович Мей (1822-1862) при жизни не был оценен широкой публикой. Кроткий и непрактичный, с пристрастием к вину, он не сделал карьеры как чиновник, и не был заметен как поэт, зато в ряду поэтов-переводчиков занимает первостепенное место. У него не много найдется оригинальных стихотворений, проникнутых глубоким внутренним смыслом, но цикл "На библейские мотивы" - лучшая часть поэтического наследия Мея и стихотворных переводов из Ветхого Завета. Особенно хорошо передана "Песня песней", переложенная под заголовком "Еврейские песни". В полном собрании сочинений 1911 г. в цикле "Библейские мотивы - Еврейские песни" насчитывается 27 стихотворений).

Тэги: Мей Л.А.

Пред. Оглавление раздела След.
В основное меню