Сергиевское подворье Императорского Православного Палестинского Общества: история и современность
К 120-летию со дня поднятия флага ИППО на башне Сергиевского подворья
Часть I. Основание «Нового подворья» ИППО и деятельность уполномоченного ИППО Д. Д. Смышляева
В 2009 году исполняется 120 лет с того самого дня, когда на высокой круглой угловой башне Сергиевского подворья в день рождения председателя Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО) Великого князя Сергия Александровича 29 апреля (12 мая по новому стилю) 1889 года впервые над Иерусалимом был поднят флаг Императорского Православного Палестинского Общества. Так называемый «палестинский флаг» ИППО поднимали по царским табельным дням и по большим церковным праздникам.
Сергиевское подворье с поднятым флагом, но еще не до конца отделанное
История постройки Сергиевского подворья ИППО относится к 1886 году и связана непосредственно с именем уполномоченного ИППО в Иерусалиме уроженца города Перми Д. Д. Смышляева. Он был назначен Уполномоченным Палестинского Общества секретарем ППО В. Н. Хитрово и накануне выезда в Палестину встречался с великим князем Сергием Александровичем. Уже в ноябре 1885 года Дмитрий Дмитриевич выезжает в Иерусалим для осуществления уставных задач, поставленных ему Обществом.
Причины постройки нового будущего подворья ИППО были выражены в отношении секретаря ППО М. П. Степанова к уполномоченному Общества в Иерусалиме Д. Д. Смышляеву от 31 декабря 1885 г.:
«2) и 3) Устройство на Русских Постройках чайной и бани для поклонников. Пожертвования, поступившие именно для этой цели, возлагают на Общество обязанность приступить немедленно к удовлетворению этих существенных потребностей для наших поклонников. Нельзя скрыть, что если осуществление последней, т. е. бани, может встретить отчасти значительные затруднения, как то: недостаток воды и отвод грязной воды, от осуществление первой, т. е. чайной, зависит всецело от хозяйственных принятых при устройстве ее мер. Что же касается до построения специально для богомольцев бани на Русских Постройках…4) Недостаток помещения на Русских Постройках для возрастающего числа поклонников привел к мысли, нельзя ли впредь, до изыскания средств к расширению построек, воспользоваться войлочными кибиткам…»[1].
То есть условия быта паломников требовали значительного улучшения, и эти важные и весомые обстоятельства катализировали постройку будущего Сергиевского подворья ИППО.
Поначалу Д. Д. Смышляеву представлялась возможной постройка нового подворья ППО на землях, приобретенных ранее Палестинской комиссией, но, увидев сложные отношения между МИДом, церковью и греческой патриархией, Д. Д. Смышляев приходит к окончательному решению приобрести отдельный участок для постройки сначала, бани, водогрейной, прачечной для паломников на средства ППО. Он пишет секретарю ППО В. Н. Хитрово: «…заявляю решительно и окончательно мое мнение, что если Общество что-то желает строить в Иерусалиме, то одно должно приобрести для этого покупкою места».
Руководитель строительства Сергиевского и Александровского подворий ИППО Д. Д. Смышляев на строительстве Сергиевского подворья. 9 июня 1887 года. Фото иеромонаха Тимона
Закладка фундамента будущего здания Сергиевского подворья ИППО состоялась 29 октября 1886 г. На освящение фундамента прибыли архиепископ Иорданский Епифаний и начальник Русской Духовной Миссии в Иерусалиме архимандрит Антонин (Капустин). «После закладки все отправились ко мне и пили за здоровье Государя Императора и Августейшего председателя нашего Великого Князя Сергия Александровича, за процветание Палестинского Общества и за здравие трудящихся на его пользу» [2] — пишет Д. Д. Смышляев секретарю ППО М. П. Степанову 1 ноября 1886 г. В этом же письме Смышляев сообщает, что план постройки подворья был поручен иерусалимскому архитектору Георгия Франгия.
Подробности нового проекта Д. Д. Смышляев излагает в докладе, прочитанном на заседании Отделения пособия паломникам Православного Палестинского Общества 3 февраля 1887 года:
«Это поручение Общества удалось мне осуществить в мае прошедшего года приобретением, в соседстве с русскими постройками, участка земли покупкою у оттоманского поданного Мусса Солимана Таннуса, на праве полной собственности (мюльк), пространством в 4 донума 1,290 пик или на русскую меру около 1,000 кв. сажен. По приобретении места, я, с разрешения Общества, пригласил состоящего у турецкого правительства в должности местного инженера – Г. Франгиа, известного уже по многим замечательным сооружениям и в особенности по сооружению в настоящее время на Елеонской горе церкви во имя св. Марии Магдалины, воздвигаемой в память в Бозе почившей Государыни Императрицы, созидаемой на средства Государя Императора и Его Августейших Братьев, выработать проект новых зданий со всеми необходимыми для хозяйства приспособлениями. Г. Франгиа составил, представляемый при сем на Ваше благоусмотрение, проект подворья, в котором рассчитано помещение для 418 поклонников из простонародья и несколько состоятельных богомольцев. Кроме того, на том же подворье проектированы помещения для конторы и служащих, большая столовая, могущая, по вечерам, служить и залою для чтений, кухня, пекарня, водогрейная, баня, прачечная, подвалы для хранения жизненных припасов и, отдельно, три амбара для склада приютского имущества, запасных материалов и конюшня. При отделении для состоятельных поклонников в отдельном здании, соединенном с ним крытою галереей, предположены столовая, буфет и гостиная. Для снабжения приютов и гостиницы водою проектированы три цистерны,— большая по кухнею, водогрейною и пекарнею, и две малых – под столовою отделения и для состоятельных и в северо-восточном углу здания (последняя для бани, прачечной и поливки сада). Кухня предложена таких размеров, чтобы в ней могли помещаться несколько котлов для приготовлений кушаний и печь для печений, а пекарня, чтобы она могла удовлетворить потребностям, средним числом 1,000 поклонников ежедневно, в течении семи месяцев (с октября по апрель), т. е. считая по два фунта хлеба на человека, выпекает в течении сезона 10,500 пудов, для чего потребуются ржаной муки, определяя наименьший припек в 15 фунтов на пуд – 6,300 пудов»[3].
Через четыре месяца 10 февраля 1887 года Д. Д. Смышляеву было присвоено звание почетного члена Православного Палестинского Общества[4].
Строительство башни Сергиевского подворья
Возведение второго этажа башни Сергиевского подворья.
9 сентября 1887 г. Фото иеромонаха Тимона
Через полгода тот же М. П. Степанов благодарит Смышляева за проведение работ на подворье:
«Судя по присланным Вам фотографиям, наше Иерусалимское подворье быстро продвигается вперед. Дай Бог не только окончить его, но и поставить на ноги, ибо без сего последнего и самая постройка не имела бы значения. А это, Вы знаете без Вас мы не в состоянии сделать. Итак да поможет Вам и подкрепит Вас Господь Бог – это искреннее и сердечное наше здесь моление. Это дело, Вы сами знаете благое и хорошее, а такие дела рано или поздно всегда удаются» [5].
В следующем письме М. П. Степанов вновь благодарит Д. Д. Смышляева: «благодарю Вас за заботы по переводу Иерусалимского участка нашего на мое имя и радуюсь, что труды Ваши по этому делу увенчались успехом» [6]. В этом же письме Степанов утверждает смету об определенном функциональном использовании будущего здания Сергиевского подворья: «касательно изменения проекта нашей страноприимницы в том смысле, чтобы выстроить второй этаж над столовой, буфетом и гостиной при приюте первого класса и в этом втором этаже поместить библиотеку и музей…»[7] Таким образом, уже к лету 1887 года определяется окончательная функциональность этого здания: паломническая страноприимница разных классов, столовая, библиотека, музей, баня, прачечная, водогрейная. В этом же году Д. Д. Смышляев пожертвовал в библиотеку будущего Сергиевского подворья свою личную библиотеку[8].
Для проверки и подробного осмотра, строящегося объекта, Совет ППО 7 августа 1887 г. принимает решение прислать в Иерусалим художника-реставратора П. К. Соколова, чтобы «проверить смету, доброкачественность материалов и стоимость уже оконченных работ, составить подробные соображения о суммах, необходимых для окончания всех предположенных построек, и о всем изложенном представить Совету Общества доклад» [9].
7 января 1888 г. Д. Д. Смышляев пишет подробный доклад Совету ППО, где указывает, что место под будущее Сергиевское подворье было приобретено им в мае 1886 г. у турецкого поданного Мусы Тануса, площадью около 1000 саженей, которое обошлось со всеми расходами 22 329 фр. 25 с. Для составления проекта и сметы будущего здания Смышляевым был приглашен инженер турецкого правительства Георгий Франгия, «которым и были составлены планы и фасады зданий и по смете исчислено на их сооружение 232,627 франков» [10]. Опасаясь ошибки в смете, Смышляев просит известного Иерусалимского архитектора Конрада Шика подсчитать самостоятельную смету, которая у него вышла в сумму 439, 481 франк. Франгия пересчитывает смету и приходит к цифре 328, 482 фр.
Сергиевское подворье ИППО. Строительство цистерны для хранения воды
Мастерские на Сергиевском подворье ИППО
Строительная техника
Д. Д. Смышляев дает подробный отчет о тех сооружениях, которые уже были построены к 7 января 1888 года:
«1. Под южным корпусом устроена цистерна, размерами внутри стен 14 сажен длиною, 4 шириною и 3 глубиною; вся внутренность ее покрыта слоем цемента, и в настоящую зиму цистерна эта наполняется водою, которая будет употребляться для предстоящих построек, что избавит от значительного расхода на покупку и подвозку воды, который был для построек необходим в текущем году.
2. Рядом с цистерной построен подвал, размерами внутри стен длиною 5 сажен, шириною 4 и вышиною 5 аршин и с 6 окнами. Подвал отштукатурен и выбелен; в него ведут две каменные лестницы, со двора и кухни.
3. Немного не окончена цистерна для бани, прачечной и поливки садов, размерами внутри стен: длиною 9 сажен 1 аршин, шириною 3 сажени 1 аршин и глубиною 3 сажени 2 аршина.
4. Устроены выгребные ямы: а) под баней и прачечной и рядом б) два отхожих места отдельного северного корпуса; в) два отхожих места западного корпуса и г) два – в восточном угле.
5. Устроен подвал для склада каменного угля. Все эти работы выполнены в цельной скале, при помощи пороха.
6. Выстроен первый этаж восточного корпуса, с воротами на южной стене и пассажем посередине. Большая часть его, от ворот и кончая пассажем, окончательно отделана: настланы плиточные полы, поставлены внутренние стены из камня и из пустого кирпича, оштукатурены и выбелены; вставлены железные задвижки и рамы в окна и навешены двери; рамы и двери окрашены масляной краской. В пассаже расписан потолок, сделаны каменные скамьи для ожидающих. В это части здания 5 комнат жилых и передняя, чулан, контора с окном, выходящим в пассаж, комната для прислужника, лестница в верхний этаж и отхожее место. В пассаже навешены наружные двери, железные, а во дворе деревянные. Все отдельные части здания на зиму покрыты временной черепичной крышей.
7. В южном корпусе окончательно отделана большая столовая для поклонников 3 класса, имеющая внутри стен 5 сажен 1 аршин длины и 5 сажен ширины. В столовую открывается большая ниша, составляющая нижний этаж башни. Ниша эта может служить часовней. В настоящее время столовая служит для чтений поклонникам, которые открыты о. Александром Анисимовым 20 декабря истекшего года.
8. Рядом, в помещении, назначающемся для кухни, водогрейной, пекарни, лавки, кладовой и комнат экономки и прислуги, настланы плиточные полы и устроены сверху железные балки, далее следуют ворота, уже оконченные, и по ту сторону ворот – небольшое отделение на <прп.> кроватей для поклонников 3 класса.
9. Выстроен нижний этаж корпуса, первоначально назначавшегося для гостиницы 1 класса, а затем для помещения поклонников 3 класса. Здесь возведены только стены и уложены балки для потолков.
10. Возведены два амбара и над ними сушило для белья. Амбары эти вполне окончены и уже служат своему назначению; в них настланы каменные плиточные полы и здание окончательно закрыто черепичной крышей.
11. Рядом с ними – здание, назначенное для бани и прачечной; внутри оно пока не отделано, готовы только полы и потолки; но покрыто окончательно черепичной кровлей.
12. На юго-восточном углу зданий устроена башня в три этажа: в подземном она образует нишу, открывающеюся в подвал; в первом этаже – такую же нишу, как уже было сказано, открывающуюся в столовую; во втором этаже башни – витая дубовая лестница, ведущая на верхнюю платформу, с которой открывается обширный вид на окрестности, на все стороны. Башня построена из разноцветного камня – белого и бледно-розового, полосами. Посредине ее, с наружной стороны, высечен рельефом из твердого камня знак Православного Палестинского Общества». [11]
Таким образом, в январе 1888 года все основные работы были окончены. Общество планировал еще возведение второго этажа над восточными и южным корпусами, устройством кухни, пекарни, водогрейной, окончательной отделкой и обстановкой помещений для комнат 1 и 2 классов и для 150 чел. 3 класса, а также вывоза накопившегося за время строительства мусора[12].
К сожалению, к октябрю 1888 г. Д. Д. Смышляев по состоянию здоровья подает в отставку с поста уполномоченного ИППО в Иерусалиме, и вместо него им становится Н. Г. Михайлов, которого Смышляев подробно инструктирует перед своим уходом «в будущем году предстоит наложить второй этаж на западном корпусе, предназначенном для 3 класса и поострить еще один двухэтажный корпус для 3-го же класса и на северном конце места, над готовою уже банною цистерной. Для этих построек необходимо заготовить, в течении зимы, оконные рамы и двери, и сверх того, для готовых уже восточного и южного корпусов оконные ставни (жалюзи), для окон, выходящих на две улицы. Сверх этих работ можно будет, пользуясь дешевизною, заготовить для будущих построек некоторое количество камня (мизи ягуди – для стен, какули – для облицовки окон и наружных дверей)» [13].
______________
Примечания
[1] Отношение секретаря ППО М. П. Степанова к уполномоченному Общества в Иерусалиме Д. Д. Смышляеву 31 декабря 1885 г. Россия в Святой Земле. Архив Внешней политики Российской Империи МИД РФ. Т.1. Москва 2000 г. Издательство «Международные отношения». С. 479
[2] Письмо уполномоченного Православного Палестинского Общества в Иерусалиме Д. Д. Смышляева секретарю Общества М. П. Степанову. 1 ноября 1886 г. Россия в Святой Земле. Архив Внешней политики Российской Империи МИД РФ. Т.1. Москва 2000 г. Издательство «Международные отношения». С. 484
[3] Подворье Палестинского Общества в Иерусалиме. Доклад, читанный Уполномоченным Православного Палестинского Общества в Иерусалиме в Иерусалиме Д. Д. Смышляева в заседании Отделения пособия паломникам 3-го февраля 1887 года. С-Пб, Тип. В. Ф. Киршбаума, 1887
[4] Письмо секретаря ППО М. П. Степанова уполномоченному Общества в Иерусалиме Д. Д. Смышляеву. 10 февраля 1887 г. Россия в Святой Земле. Архив Внешней политики Российской Империи МИД РФ. Т.1. Москва 2000 г. Издательство «Международные отношения». С. 485
[5] Письмо секретаря ППО М. П. Степанова уполномоченному Общества в Иерусалиме Д. Д. Смышляеву. 18 июня 1887 г. Россия в Святой Земле. Архив Внешней политики Российской Империи МИД РФ. Т.1. Москва 2000 г. Издательство «Международные отношения». С. 486
[6] Там же, С. 488
[7] Там же.
[8] Там же.
[9] Отношение Совета ППО к художнику-реставратору П. К. Соколову. 7 августа 1887 г. Россия в Святой Земле. Архив Внешней политики Российской Империи МИД РФ. Т.1. Москва 2000 г. Издательство «Международные отношения». С. 489
[10] Доклад Совету ППО уполномоченного Общества в Иерусалиме Д. Д. Смышляева о постройке приютов для поклонников и предохранительного здания на месте раскопок, произведенных возле храма Воскресения. 7 января 1888 г. Россия в Святой Земле. Архив Внешней политики Российской Империи МИД РФ. Т.1. Москва 2000 г. Издательство «Международные отношения». С. 490
[11] Там же.
[12] Там же.
[13] Записка, оставленная при отъезде из Иерусалима уполномоченным ППО Д. Д. Смышляевым его помощнику Н. Г. Михайлову. 14 ноября 1888 г.. Россия в Святой Земле. Архив Внешней политики Российской Империи МИД РФ. Т.1. Москва 2000 г. Издательство «Международные отношения». стр. 500
Часть 2. Сергиевское подворье в период с 1889 г. до 1914 г.
Н. Г. Михайлов принимает дела по окончательной стадии строительства Нового подворья и уже в декабре 1888 г. докладывает М. П. Степанову о медленном ходе работ из-за сильных проливных дождей[14]. 29 апреля 1889 года (12 мая по новому стилю) в день рождения великого князя Сергия Александровича над угловой башней Нового подворья был поднят флаг Императорского Православного Палестинского Общества. Само будущее Сергиевское подворье ИППО было торжественно освящено 1 ноября (нового стиля) 1890 года на день рождения великой княгини Елизаветы Федоровны, супруги председателя ИППО великого князя Сергей Александровича, ставшей председательницей Императорского Православного Палестинского Общества после убийства мужа.
При строительстве Нового (Сергиевского) подворья только к 1890 г, на специально для этой цели поступившие пожертвования, была устроена русская баня, состоявшая из ожидальной, мыльной и парильной и прачечная (из описи имущества Сергиевского подворья 1910 г). За вход в баню не более чем на 1,5 часа платили 5 паричек (около 10-12 коп.). Стирать в бане строго запрещалось. Самостоятельно стирать белье паломники могли в специально для этого устроенных помещениях при общих палатах, используя дрова, купленные на свои средства[15].
Сохранилась опись построек Сергиевского подворья, сделанная помощником управляющего подворьями в Иерусалиме Ю. Н. Писаревским от 10 апреля 1910 г.:
На углу, при пересечении двух улиц, при здании построена каменная башня с выходом на террасу с плоским плиточным покрытием. Вся остальная часть крыши подворья,— черепичная.
Центральный вход на Сергиевское подворье
Сергиевское подворье ИППО. Вид на внутренний дворик.
Фото иеромонаха Тимона. 1890 г.
Цистерна Сергиевского подворья
Все нечистые воды сведены подземными водостоками в общий городской канал.
В юго-восточном углу в подвальном этаже помещается склад продовольственных припасов, а на углу к западной стороне, в подвальном этаже склад угля и топлива. Междуэтажные потолки подвала и первого этажа устроены каменными сводиками между двутавровых железных балок, таким же образом устроены и междуэтажные потолки 1-го и 2-го этажа. Потолки верхнего этажа состоят из деревянных балок с подшитыми к ним тонкими деревянными скатами, оштукатуренными снизу.
Полы всех помещений покрыты красными марсельскими плитками за исключением полов кухни, водогрейной и кладовых, которые покрыты обыкновенными простыми каменными плитами.
Со стороны двора, отступив на 2 метра от Главного корпуса, с восточной и южной сторон построены 2 каменные круглые башни одной высоты с главным корпусом, с которым они на уровне полов 2-го этажа соединены небольшим коридором.
В уровень пола 2-го этажа, при Главном корпусе, снаружи, со стороны двора, устроен деревянный балкон с деревянными резными перилами.
С северной стороны имеется ряд одноэтажных каменных построек, занятых службами.
Первое помещение, от запада к востоку, занимает небольшой дровяной сарай, рядом с ним 2 комнаты в ряд, занятые прислугою при кухне и прачечной.
Далее находится прачечная с прямоугольным выступом во двор. Прачечная состоит из приемной грязного белья, прачечной, гладильной, раздаточной белья, складом белья и одной комнаты для помещения кастелянши.
За прачечной следует помещение бани, состоящее из узкого помещения ожидальной, раздевальной, мыльной и парильни. Часть ожидальной отгорожена под небольшую комнату банщика. Рядом с банею каменный, с 2-мя отделениями, одноэтажный склад с антресолями над ним, для хранения запасного инвентарного имущества.
По другую сторону выступа прачечной устроен навес на деревянных столбах, крытых черепицею, обтянутый кругом проволочной сеткой, для сушки в нем белья. Под этим навесом имеется цистерна вместимостью в 37 648 ведер воды.
В двухэтажном, огибающем с трех сторон двор, Главном корпусе, помещается, начиная последовательно с северо-восточного угла:
В 1 этаже
2. Контора управляющего с небольшими сенями и WC — 3 комнаты.
3. Большие сени парадного входа.
4. Парадная лестница во 2-ой этаж, под ней швейцар.
5. Небольшой коридор, при нем: комната Библиотеки и
6. Два номера первого разряда, № 6 и № 7.
Юго-восточный угол
Южная сторона
2. Водогрейная.
3. Пекарня (помещение печей), сени и склад муки со складом хлеба и помещение хлебопеков.
4. Помещение дворника.
Проезд во двор (ворота).
5. Четыре номера 3-го разряда: №№ 31, 32, 33 и 34 — и при них коридор.
Западная сторона
2. Небольшая комната работников при складе.
3. Сени и лестница во 2-ой этаж.
4. По другую сторону сеней комната прислуги.
5. Шесть №№ 3-го разряда — "" 20, 21, 22, 23, 24 и 25.
7. Ватерклозет на 2 отделения — в конце коридора.
Во 2-ом этаже
Восточная сторона
2. Помещение буфетчика и женской прислуги (2 комнаты).
3. Один № первого разряда 1 комната № 1.
4. Общая гостиная 1-го разряда. Лестница с площадкою.
5. Коридор, при нем:
6. 3 номера первого разряда — №№ 2, 3 и 4.
7. Ванная комната.
Юго-восточный угол
Южная сторона
2. Буфетная 2-го разряда с помещением буфетчицы.
3. 5 номеров 2-го разряда — №№ 8, 9, 10, 11 и 12.
4. Столовая общая 2-го разряда.
Западная сторона
2. Над частью коридора в западной стороне антресоли для помещения прислуги.
3. Лестница; при ней небольшая комн. прислуги.
4. Восемь номеров 3-го разряда — №№ 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 и 20. При них коридор и общее отхожее место на 2 отделения» [16].
Сергиевское подворье было единственным из всех русских подворий, которое имело комнаты трех классов, столовую 1 класса и буфетную 2 класса. Также здесь была единственная баня, прачечная на всех русских постройках.
Паломники обычно, когда прибывали в Иерусалим, то получали свой багаж через администрацию железной дороги в конторе Управления подворьями, а также отдавали на хранение свой паспорт, паломническую книжку и пароходный билет, внеся в залог 5 руб. которые потом забирали обратно по отъезду из Иерусалима. Также уплачивался один рубль на русскую больницу с правом в случае необходимости воспользоваться в ней бесплатным лечением и содержанием. Первые две недели по приезду в Иерусалим, паломники остановившиеся в общих палатах, ничего не платили за помещение, а после этого срока, если желали продолжить пребывание на русских постройках, то платили за помещение 3 коп. в день с человека. Чемоданы, сундуки и другие тяжелые вещи, сдавались на хранение в особые кладовые при каждом здании подворья.
Комната 1 класса
Комната 2 класса
Комната 3 класса
Для тех, кто не хотел жить в общих палатах, на русских постройках предоставлялись отдельные комнаты, которые в зависимости от обстановки делились на три класса. Комнаты I и II класса, прекрасно меблированные и снабженные всем необходимым для продолжительного в них пребывания не уступали обстановке современным им европейским отелям. Такие комнаты находились только на Сергиевском подворье. Комнаты III класса с более простой обстановкой находились, кроме Сергиевского еще на Николаевском подворье.
Комнаты разных классов имели свои расценки. Комната I класса с одной кроватью и бельем стоила 2 р. в сутки, а за каждую дополнительную кровать (не более одной в комнате) с комнатным бельем 70 к. в сутки. В комнатах II класса цена составляла 1 руб. за одну комнату с одной кроватью и комнатным бельем, а за каждую дополнительную кровать (не свыше двух для комнаты) с комнатным бельем 30 к. в сутки. В основном паломники селились в комнатах III класса, где цена составляла за комнату с одной кроватью, без комнатного белья, от 30 до 50 коп. в сутки. За каждую дополнительную кровать (не свыше трех для комнаты) 10 и 15 к. в сутки. Желающие иметь комнатное белье (простыню, наволочку и полотенце) уплачивали за каждую кровать в сутки 10 коп. Жившие в отдельных комнатах могли сдавать ценные вещи и деньги на сохранение, под расписку, в Контору подворий Общества, которая находилась в восточном корпусе Сергиевского подворья ИППО.
Столовая I класса для служащих ИППО на Сергиевском подворье.
Стол накрыт к юбилею торжеств 25-летия Общества 21 мая 1907 года
Молитва в народной трапезной
Очередь за кипятком в водогрейную Сергиевского подворья
Кроме того, существовали так называемые «поминальные обеды». Их получали бедные паломники бесплатно, но по специально установленным билетам. Многие благочестивые паломники, желая помянуть в молитвах своих близких, передавали в контору Подворий деньги для покупки определенного числа билетов на полный обед и в указываемые ими дни памяти усопших просили накормить неимущих паломников. Контора узнавала через подчиненных о действительно нуждающихся паломниках, которые по недостатку средств не всегда могли вкушать горячую пищу, и выдавала им билеты на получение «поминальных» обедов в те дни, которые были указаны жертвователями. В течение года раздавалось 3000 таких обедов.
Паломники, желавшие сами приготовить горячую пищу из приобретаемых в лавке Общества продуктов, могли пользоваться особо устроенными очагами, которые были при общих палатах, но дрова приобретали на свои средства. Также на Сергиевском подворье существовали столовые I и II класса. В столовой I класса паломник мог получить за 1 руб. 50 к. полное продовольствие, которое состояло из: утреннего чая или кофе с хлебом и маслом, завтраком из 2-х блюд, обедом из 4-х блюд со сладкими фруктами разных сортов в зависимости от времени года и вечерний чай с хлебом (без масла). В столовой II класса полное продовольствие стоило в сутки 1 руб. и состояло из: утреннего чая или кофе с хлебом без масла, завтрака из 2-х блюд (тот же, что и в столовой I класса), обеда из 3-х блюд, считая, в том числе и сладкое и вечерний чай с хлебом[17].
Общество имело на Сергиевском подворье с 6 декабря 1889 года лавку с продуктами. В ней продавались товары, в которых паломники испытывали особенную потребность: белый и черный хлеб, картофель, капуста, соленые огурцы, лук, сушеные грибы, горох, мука, крупа разных сортов, подсолнечное и оливковое масло, соль, макароны, чай, кофе, сахар, варенье, лимоны, сыр, мясные и рыбные консервы и многие другие съестные припасы. Из товаров повседневных в лавке продавались: мыло, спички, иголки, нитки, пуговицы, свечи и пр., а также билеты на получение обедов в народной трапезной и жестянки на получение кипятка в водогрейной. Цены в лавке, несмотря на то, что товары выписывались Палестинским Обществом в основном из России, были весьма умеренными, т. к. Общество не руководствовалось коммерческими расчетами[18].
Известно, что на Сергиевском подворье ИППО останавливались разные люди со всей России и Европы, в том числе, и моряки канонерской лодки «Терец»[19]. Моряков торжественно встречают на железнодорожном вокзале Иерусалима. Генеральный консул Российского консульства в Иерусалиме приветствует командира экипажа М. Остроградского, 9 офицеров и 112 матросов. Затем весь экипаж отправляется в Сергиевское подворье ИППО, где командира и офицеров размещают в комнатах 1 и 2 классов, остальной экипаж корабля в комнатах III класса[19а].
Согласно описи домовой книги Сергиевского подворья Императорского Православного Палестинского Общества от 23 октября 1889 года до 19 октября 1903 года, из известных людей на Сергиевском подворье ИППО жили следующие лица:
— Николай Андреевич Кошелев – профессор живописи Императорской Академии художеств – автор Страстного цикла на Александровском подворье ИППО, который проживал в комнате II класса № 11 с 12 июня 1891 года,
— А. А. Олесницкий – профессор Киевской духовной Академии, прибывший на подворье 21 октября 1891 г. и занимавший комнату № 9 II класса,
— Н. П. Кондаков – профессор С. Петербургского университета – октябрь 1891 г.,
— В. Н. Тимофеев –Яффский консул 11 окт. 1892 г.,
— архимандрит Нифонт – настоятель русской посольской церкви в Афинах 13 августа 1893 г.,
— Тайный советник А. А. Нейдгард (СПб) 29 июня 1893 г.,
— генерал-лейтенант граф Ностиц с прислугой – 10 февраля 1894 г., и многие другие[20].
В мае 1899 году Новое подворье было переоформлено на имя председателя ИППО великого князя Сергия Александровича, отсюда и пошло историческое название подворья — Сергиевское. Это создало в дальнейшем интересный исторический юридически-правовой прецедент в результате которого, Сергиевское подворье не вошло в так называемую «апельсиновую сделку» 1964 года, когда большая часть недвижимого имущества ИППО и РПЦ была продана советским правительством государству Израиль.
Далее Сергиевское подворье ИППО служит штаб-квартирой Общества и паломнической гостиницей многофункционального уровня вплоть до событий первой мировой войны 1914 г.
_____________
Примечания
[14] Донесение исправляющего должность уполномоченного ППО в Иерусалиме Н. Г. Михайлова секретарю Общества М. П. Михайлову. 8 декабря 1888 г.. Россия в Святой Земле. Архив Внешней политики Российской Империи МИД РФ. Т.1. М.: «Международные отношения», 2000 г. С. 505
[15] Быт и нужды русских православных поклонников на Святой Земле в XIX–XXI веках. Павел Платонов
[16] Опись построек Сергиевского подворья, сделанная помощником управляющего подворьями в Иерусалиме Ю. Н. Писаревским. Россия в Святой Земле. Архив Внешней политики Российской Империи МИД РФ. Т.1. М.: «Международные отношения», 2000 г. С. 527
[17] Быт и нужды русских православных поклонников на Святой Земле в XIX–XXI веках. Павел Платонов
[18] Роль ИППО в организации быта и нужд русских поклонников в конце 19 начале 20 веков. П. В. Платонов
[19] Отчет ИППО за 1989–1910 гг. СПб. 1911 г.
[19а] А. Резников. Иерусалимский след. Иерусалим: «Лира», 2000 г. С.218
[20] Опись домовой книги Сергиевского подворья Императорского Православного Палестинского Общества от 23 октября 1889 года до 19 октября 1903 года. Архив Сергиевского подворья в Иерусалиме.
Часть 3. История Сергиевского подворья после 1914 г.
В 1914 году разгорается Первая мировая война, в которой Турецкая империя участвует в военных действиях на стороне Германии против России. Руководство и администрация подворий ИППО вынуждена эвакуироваться вместе с другими российскими гражданами в Александрию в Египет.
Совет ИППО принял решение закрыть русские постройки в Иерусалиме, находящиеся в ведении Императорского Православного Палестинского Общества. Однако исполняющий обязанности управляющего русскими повдорьями К. Н. Петропуло не выполнил решение Совета ИППО и оставил все русские подворья открытыми, не распустив персонал подворий. Таким образом турецкие солдаты беспрепятственно занимают русские постройки в Иерусалиме, в том числе и Сергиевское подворье используя его помещения без какой-либо арендной платы. Известно, что в период с 1914 по 1917 гг. в народной трапезной Сергиевского подворья в Иерусалиме обедали офицеры турецкой армии с разрешения К. Н. Петропуло. Это при том, что Россия была в состоянии войны с Турцией [21].
Фото: Библиотека Конгресса США
«Бевинград» в период Британского мандата над Палестиной 1917–1948 гг.
Вид со стороны улицы Яффо на Николаевское подворье ИППО и Свято-Троицкий собор. 1946 г.
Вход опутан железной сеткой и колючей проволокой, на переднем плане видны пирамидальной формы «зубы дракона» — железобетонные заграждения от машин и танков.
Фото: Библиотека Конгресса США
«Бевинград» в период Британского мандата над Палестиной 1917–1948 гг.
Вид на улицу Яффо в Иерусалиме
До сих пор в подвале Сергиевского подворья сохранились муляжи, набитые соломой,
на которых британские солдаты отрабатывали штыковые удары.
Фото из архива Иерусалимского отделения ИППО
Британские солдаты сменяют турецких и насильственно используют Сергиевское подворье ИППО для своих учреждений и администрации британского военного городка. Впоследствии британские власти строят на русских постройках большой военный укрепрайон «Бевинград», получивший название по имени британского министра иностранных дел Эрнеста Бевина.
За это время в России начинаются революционные потрясения, и великая княгиня Елизавета Федоровна в 1917 году сложила с себя полномочия председателя ИППО. Новым председателем уже ППО был избран прежний вице-председатель князь А. А. Ширинский-Шихматов, который осенью 1918 года эмигрирует в Германию и там объединяет некоторых оказавшихся в вынужденной эмиграции членов ИППО в так называемый «Совет Православного Палестинского Общества» [21а]. Те члены ППО, которые остались в советской России представляли Общество, которое называлось «Российское Палестинское Общество при Российской Академии наук». Сначала его возглавлял академик В. В. Латышев, затем знаменитый византист академик Ф. И. Успенский[22].
Тем не менее, после 1919 года в Палестину возвращается часть руководства ППО и бывшему русскому консулу в Иерусалиме, вступившему в управление подворьями ППО В. К. Антипову удается «отвоевать» у британцев только часть помещений Сергиевского подворья для размещения там штаб-квартиры для управления оставшимися подворьями ИППО в Иерусалиме, большая часть которых занималась английскими войсками и учреждениями. Попытки членов ППО в эмиграции вернуть полностью здание Сергиевского подворья у британских властей, подав иск в суд Н. Р. Селезневым, оказались безуспешными. В. К. Антипов и Н. Р. Селезнев действуют в данном случае от имени эмигрантской части ППО во главе с председателем Совета князем А. А. Ширинским-Шихматовым.
Британские власти, как в случае и с представителями зарубежного ППО, не реагировали и на притязания советских властей, признанных европейскими государствами в 1923 году, на русские постройки в Иерусалиме, поданные в ноте советского торгперда РСФСР в Лондоне Л. Б. Красина 18 мая 1923 года министру иностранных дел Великобритании маркизу Керзону. В ноте также писалось, что советская сторона отвергает притязания зарубежного ППО и де-факто не признает его[23]. Британские власти используют русские постройки в своих целях, размещая там офисы своей администрации над Палестиной, склады для воинских подразделений и т. д. Как следует из документа под грифом «секретно» — справки ближневосточного отдела НКИД (Народного комиссариата иностранных дел СССР) от 20 октября 1945 г.:
Этот важный и показательный документ дает нам ясную картину использования британскими властями русских построек, в том числе, и Сергиевского подворья ИППО в Иерусалиме, а также понятный по идеологическим мотивам антагонизм к представителям зарубежного эмигрантского ППО в лице В. К. Антипова и Н. Р. Селезнева, действующих от имени Совета ППО, возглавляемого князем А. А. Ширинским-Шихматовым. В приложении к этому же документу под названием «Список русского имущества в Палестине» 15.10.1945 г. мы находим и Сергиевское подворье – «Иерусалим, вне городских стен, [Сергиевское] подворье или „Москобийе-эль-Джедиде“ [25].
С 20 мая 1948 года русскими имуществами в Палестине занимается чиновник от Еврейского агентства Рабинович, который является уполномоченным по делам русского имущества на территории Израиля и, как видно из секретной записи беседы посланника СССР в Израиле П. И. Ершова с уполномоченным по делам русского имущества в Израиле И. Рабиновичем от 13 сентября 1948 г., „делает всё возможное для передачи его Советскому Союзу“. В этом же документе прослеживается интересная роль Рабиновича в некоторых событиях, связанных с уничтожением британского указа о русских имуществах в Палестине после ухода британских войск, „когда мандатные власти подписали в начале мая 1948 г. закон о передаче этого имущества администрациям Духовной Миссии и Православного палестинского общества, он уничтожил при помощи отряда Пальмаха и при содействии рабочих и хозяина типографии все напечатанные экземпляры закона. Но около 30 экземпляров его было остановлено и находится в Еврейском агентстве. Рабинович обещал прислать один экземпляр в нашу миссию“ [26]. Здесь имеется ввиду британский закон Order in Council о передаче прав зарубежному ППО, который так и не вышел в свет, а к власти в Палестине приходит новообразованное государство Израиль.
В этом же документе Ершов отмечает, что „в настоящее время он (Рабинович) снабжает продовольствием питания и оказывает денежную помощь паломницам и монашкам и пытается получить арендную плату с лиц и учреждений“.
К окончанию Британского мандата в 1948 году, Антипов переезжает на Александровское подворье, и на Сергиевском подворье ИППО его сменяет секретарь ИППО В. А. Самарский. В 1948 году британские власти оставляют Палестину, и на Сергиевское подворье приходят новые непрошеные насильственные арендаторы, уже в лице различных учреждений только что образованного еврейского государства Израиль.
Завязываются активные боевые действия. Подворье оказывается на линии фронта военных действий между израильскими военными и иорданцами, ведущими интенсивный огонь по русским постройкам, занятым израильтянами как военные стратегические объекты. До сих пор на внутренней части восточного корпуса, выходящего во дворик Сергиевского подворья можно увидеть следы от пуль. В своем письме уполномоченному по русским имуществам в Израиле Самарский пишет в отчаянии 4 июня 1948 г.:
„Обстрел ведется несколько раз в день систематически, причем объектами обстрела служат исключительно церкви, богадельни, и Русские Постройки все без исключения… Повреждения, произведенные по сей день этими варварскими обстрелами следующие: …религиозная библиотека повреждены прямыми попаданиями снарядов и минометов, выбиты рамы, все стекла разбиты, стены повреждены иконы и лампады внутри“ [27].
Вид на Сергиевское подворье в сер. ХХ века.
На фото хорошо видны обе башни для охраны.
Фото из альбома Д. Кроянкера
Еще три года после этих трагических событий В. А. Самарский продолжает управлять Сергиевским подворьем вплоть до 1950 года и покидает его после прибытия представителей российского Палестинского Общества. С 25 сентября 1950 года распоряжением Совета Министров СССР о возобновлении деятельности Палестинского Общества при Академии наук СССР и утверждении штата его представительства в государстве Израиль представителями Российского Палестинского Общества были заняты комнаты восточного корпуса Сергиевского подворья, включая народную трапезную с угловой башней и гараж, где до сих пор сохранился автомобиль представителя Палестинского Общества марки „Шевроле“ 1964 года.
Российское Палестинское Общество во главе с своим представителем Михаилом Петровичем Калугиным продолжает находиться на Сергиевском подворье вплоть до 1967 года. Когда разгорается шестидневная война, и СССР разрывает дипломатические отношения с Израилем, представители Российского Палестинского Общества покидают свои помещения восточного корпуса.
В таком виде было возвращено Сергиевское подворье России 28 декабря 2008 года.
Фото из архива Иерусалимского отделения ИППО
Помещения были опечатаны госопекуном, и никто не должен был открывать помещения Палестинского Общества. Тем не менее на протяжении периода с 1967 года вплоть до возвращения здания Российской Федерации 28 декабря 2008 года, в помещения восточного крыла несанкционированно и незаконно проникали работники временных арендаторов и использовали эти помещения под склады и для своих личных нужд.
Дым на крыше восточного корпуса Сергиевского подворья еще виден после того, как огонь был потушен
Последствия пожара. Крыша полностью сгорела
Полы 1-го этажа залиты водой после тушения пожара.
© Фото Ицхак Швейки
20 января 2002 года в восточном корпусе Сергиевского подворья произошел пожар в результате замыкания электропроводки, вся крыша выгорела. В результате пожара полностью выгорели фрески парадной 2-го этажа восточного корпуса.
Значительно пострадала фреска 1-го этажа, залитая пожарными кранами.
Руководитель регионального отделения ассоциации охраны памятников Ицхак Швейки стал очевидцем событий и передал Иерусалимскому отделению ИППО фотографии этого трагического события.
20 января 2002 года на втором этаже восточного корпуса, занимаемом Минсельхозом государства Израиль, произошел пожар, в результате которого были безвозвратно потеряны исторические художественные росписи потолков комнат I класса.
Президент России В. В. Путин на Сергиевском подворье в Иерусалиме.
29 апреля 2005 г. Фото пресс-службы Президента России
Подворье подготавливается к ремонту.
Фото из архива Иерусалимского отделения ИППО
С 9 февраля 2009 года во исполнение распоряжения Президента РФ № 224 от 26 апреля 2008 года о проведении ремонтных и консервационных работ на объектах Сергиевского подворья, а также о проведении инвентаризации и экспертизы, находящихся там художественных и исторических ценностей в целях их последующей реставрации начались ремонтные и консервационные работы. Каждый день на Сергиевском подворье идут восстановительные работы, осуществляемые согласно распоряжения Президента России Императорским Православным Палестинским Обществом.
Историческая справедливость восстановлена. Еще остаются острые вопросы с непрошенными арендаторами, но, тем не менее, здание принадлежит России, и восстанавливает здание та организация, которая и построила это подворье в XIX веке — Императорское Православное Палестинское Общество, вдохновляемое девизом ветхозаветного пророка Исайи „Не умолкну ради Сиона и ради Иерусалима не успокоюсь“.
______________
Примечания
[21] Рукописная тетрадь предположительно Н. Р. Селезнева. Архив Сергиевского подворья ИППО в Иерусалиме
[21а] Сафонов Дмитрий Владимирович, преподаватель Московской Духовной Академии и семинарии, член ИППО. Из истории борьбы за русскую собственность в Святой Земле в 1920–1940-е годы
[22] Н. Н. Лисовой. Императорское Православное Палестинское Общество век XIX-XX-XXI. Православный Палестинский сборник. 105-й выпуск. Москва 2007 г. С. 31.
[23] Там же.
[24] Справка ближневосточного отдела НКИД СССР. 20 окт. 1945 г. Сборник документов „Советско-израильские отношения“. Т.1. 1941–1953. Книга 1. Москва 2000 г. „Международные отношения“ С. 131.
[25] Справка ближневосточного отдела НКИД СССР. 20 окт. 1945 г. Приложение. Список русского имущества в Палестине. Сборник документов „Советско-израильские отношения“. Т.1. 1941–1953. Книга 1. Москва 2000 г. „Международные отношения“ С. 132.
[26] Запись беседы посланника СССР в Израиле П. И. Ершова с уполномоченным по делам русского имущества в Израиле И. Рабиновичем от 13 сентября 1948 г. Сборник документов „Советско-израильские отношения“. Т.1. 1941–1953. Книга 1. Москва 2000 г. „Международные отношения“ С. 132.
[27] ППО. Управление Русскими подворьями в Иерусалиме. Письмо Еврейскому Агентству в Иерусалиме. 4 июня 1948 г. Архив Иерусалимского отделения ИППО.