Школа востоковедения НИУ ВШЭ открывает новый семинар «Христианский Восток и западный мир»
Секция Ближнего Востока Школы востоковедения НИУ ВШЭ открывает новый междисциплинарный семинар «Христианский Восток и западный мир».
В 2016 году встречи междисциплинарного семинара при Школе Востоковедения НИУ ВШЭ будут проходить раз в 2 недели и будут посвящены взаимодействию и взаимовлиянию восточных христианских культур с греко-язычной культурой Византии в области литературы и искусства. За последние полвека исследования Христианского Востока заняли полноправное положение среди таких устоявшихся областей науки, как исследования в области античности и классической филологии. Cеминар будет интересен широкому кругу слушателей и привлечет специалистов в области истории, филологии, теологии и смежных дисциплин.
Семинар откроется 5 апреля в 18.00 докладом д.ф.н., профессора МГУ Д.Е. Афиногенова «Иудейские сюрпризы славянского Лѣтовника».
Миниатюра из Хроники Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе
При колляции славянского перевода «Краткой хроники» от Адама до 843 года византийского хрониста середины IX века Георгия Монаха (Амартола) с греческими текстами оказалось, что его оригинал представлял собой промежуточную редакцию между авторским текстом и т.н. «вульгатой», то есть наиболее распространенной и неоднократно опубликованной версией, пользовавшейся большой популярностью в Византии и славянском мире. Лѣтовник сохранил и два текста, не известных по-гречески, причем оба они, по стечению обстоятельств, принадлежат к иудео-эллинистической словесности последних веков до Р.Х.
В НИУ ВШЭ действует пропускная система. Для заказа пропуска обращаться к Анне Алексеевне Рогожиной на адрес arogozhina@hse.ru
04.04.2016