На Афоне обнаружили три неизвестных экземпляра Острожской Библии

В августе 2026 года на Святой Горе Афон исследователи обнаружили три ранее неизвестных экземпляра Острожской Библии 1581 года, изданной первопечатником Иваном Фёдоровым. Ученые нашли уникальные книги XVI века во время работы в закрытых монастырских хранилищах.

До этого открытия ученые знали примерно о 350 сохранившихся во всем мире экземплярах этого первого полного печатного издания Священного Писания на церковнославянском языке, которое насчитывает 1256 страниц. Издание было подготовлено совместными усилиями православного князя Константина-Василия Острожского и кружка учёных, собранного вокруг Острожской славяно-греко-латинской школы (академии), и напечатано в Острожской типографии князя по благословению дубенского игумена Иова.

Научную экспедицию и изучение экземпляров провел директор Международного института афонского наследия кандидат исторических наук и доктор теологии Сергей Шумило. Поддержку и содействие украинскому ученому оказали немецкие коллеги из Института истории и культуры Восточной Европы имени Лейбница (GWZO) и фонда Герды Хенкель.

Исследователи детально изучили происхождение каждого из трех найденных томов. Судя по маргиналиям (пометкам на полях) других острожских книг из этой же коллекции, один экземпляр Библии принадлежал писателю-полемисту преподобному Иоанну Вишенскому. Писатель находился в пещерном затворе на Афоне на рубеже XVI–XVII веков и отправлял оттуда свои послания. Эту версию подтверждает дарственная надпись представителя Острожского кружка Василия Суражского к Иоанну Вишенскому на другом острожском издании 1595 года.

Второй экземпляр Библии принадлежал ученикам преподобного Паисия Величковского. Книгу хранили в возглавляемом им Нямецком монастыре в Румынии, откуда монахи позже передали ее на Святую Гору.

Третий том Острожской Библии принадлежал наместнику кафедры Черниговской архиепископии иеромонаху Каллисту Меновскому. В 1754 году казак Полтавского полка Василий Луговой передал эту книгу в казачий скит «Черный Выр» на Афоне. Скит основал бывший бунчуковый товарищ Нежинского казачьего полка иеросхимонах Григорий (Голуб). В XVIII веке обитель населяли преимущественно запорожские казаки, из-за чего скит получил название «Духовное Запорожье». Покровителем и меценатом скита выступал последний кошевой атаман Запорожской Сечи Петр Калнышевский.

Всего в монастырской коллекции Сергей Шумило насчитал 32 кириллические старопечатные книги XVI–XVII веков, которые напечатали в Киевской митрополии, и 143 украинских издания XVIII века. Почти все они принадлежали библиотеке казачьего скита «Черный Выр». Некоторые книги попали на Афон непосредственно из Острога от князя Василия-Константина Острожского (1526–1608). В 2026 году как раз исполняется 500 лет со дня рождения князя-мецената и 450 лет со дня основания им Острожской академии.

«Все эти обнаруженные нами на Афоне старопечатные книги – это уникальное литературное и духовно-культурное наследие, которое сохранилось на чужбине далеко от украинской земли, – отметил Сергей Шумило. – Киевская Церковь и киевское христианство в XVI–XVIII веках имели мощное духовно-культурное влияние на другие народы и другие поместные Церкви, в том числе и в таком древнем мировом центре восточнохристианского монашества, как Свята Гора Афон».

Союз православных журналистов