RSS
Написать
Карта сайта
Eng

2019

Январь (16) Февраль (20) Март (21) Апрель (27)
Май (15) Июнь (18) Июль (23) Август (22)
Сентябрь (21) Октябрь (13) Ноябрь (0) Декабрь (0)

2018

Январь (18) Февраль (16) Март (21) Апрель (19)
Май (29) Июнь (18) Июль (19) Август (12)
Сентябрь (12) Октябрь (20) Ноябрь (23) Декабрь (14)

История, культура, книгоиздание

Научные исследования и мероприятия

Археология, восточные рукописи

Образование, просвещение

Паломничество и туризм

Святая Земля

Библейские страны, христианский Восток

Средиземноморье и Афон

Христианские Церкви: общение, традиции, праздники

Искусство, иконопись, храмы

2017

Январь (22) Февраль (24) Март (22) Апрель (13)
Май (17) Июнь (17) Июль (13) Август (16)
Сентябрь (28) Октябрь (26) Ноябрь (33) Декабрь (22)

2016

Январь (48) Февраль (75) Март (49) Апрель (58)
Май (51) Июнь (19) Июль (23) Август (28)
Сентябрь (54) Октябрь (36) Ноябрь (36) Декабрь (31)

2015

Январь (17) Февраль (38) Март (40) Апрель (32)
Май (28) Июнь (24) Июль (18) Август (11)
Сентябрь (12) Октябрь (27) Ноябрь (38) Декабрь (40)

2014

Январь (19) Февраль (26) Март (12) Апрель (15)
Май (9) Июнь (14) Июль (16) Август (13)
Сентябрь (21) Октябрь (27) Ноябрь (32) Декабрь (21)

2013

Россия на карте Востока

Летопись

22 октября 1891 скончался наместник Троице-Сергиевой Лавры архим. Леонид (Кавелин), возглавлявший в 1863-65 гг. Русскую духовную миссию в Иерусалиме

22 октября 1914 великая княгиня Елизавета Фёдоровна утвердила пакет документов для учительских семинарий ИППО

23 октября 1885 в Совете ИППО слушался вопрос о школе в Мжделе

Соцсети


В МДА прошла II международная конференция «Актуальные вопросы изучения христианского наследия Востока»

22 ноября 2018 года в Московской духовной академии состоялась II международная конференция «Актуальные вопросы изучения христианского наследия Востока», организованная Кабинетом ориенталистики. В конференции приняли участие преподаватели духовных и светских вузов, сотрудники НИИ России и зарубежья.

Модераторами секций выступили преподаватель Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета Н.Г. Головнина и представитель Патриарха Московского при Патриархе Антиохийском игумен Арсений (Соколов).

Конференцию открыл приветственным словом ректор Московской духовной академии архиепископ Верейский Амвросий:

«Ближний Восток (а с конца 18 века и Закавказье) всегда привлекал внимание России. Это и паломничества в Палестину, фиксируемые с очень раннего времени, и научные экспедиции XIX века, благодаря которым были собраны и спасены от гибели многие рукописи и другие свидетельства богатейшей истории христианства в этом регионе. Интерес к Востоку в XIX веке был характерен и для Московской духовной академии, где, например, с сирийского языка переводили сочинения прп. Ефрема Сирина.

В годы советской власти, как известно, мы не имели практически никаких возможностей заниматься научным изучением Востока (хотя отдельные диссертации, посвященные Восточным Церквам, защищались и в то время). Однако академия не теряла живых связей с Востоком, что выражалось, в частности, в регулярном обучении в этих стенах представителей Армянской Апостольской Церкви, чад Антиохийской Православной Церкви.

Поэтому нынешняя конференция, как и конференция прошлого года, в каком-то смысле является продолжением этой связи с Востоком. Однако изменившиеся в последние десятилетия условия для церковной науки позволили живущий в академии интерес к христианскому Востоку выразить в виде научных мероприятий.

Мы надеемся на сотрудничество с духовными и научными центрами Закавказья и Ближнего Востока, в связи с чем позвольте выразить особую благодарность представителям Тбилисской и Эчмиадзинской духовных академий.

Для нас очень важны и ценны связи с исследователями Востока из Свято-Тихоновского университета, где уже несколько лет действует кафедра восточно-христианской филологии и восточных Церквей, мы приветствуем сегодня ее сотрудников в числе участников конференции.

Не менее ценны для нас и устанавливающиеся, хочется в это верить, добрые отношения со Школой востоковедения, созданной в Высшей Школе Экономики, представители которой также принимают участие в настоящем мероприятии.

Цель нашей конференции, посвященной Востоку, - предоставить место для общения не только «кабинетным ученым», но и непосредственным представителям различных религиозных традиций Востока. Независимо от того, занимаются они научными изысканиями или нет.

В связи с этим благодарю за участие в сегодняшнем мероприятии преподавателей Адыгейского государственного университета, которые являются помощниками заместителя муфтия Духовного управления мусульман Республики Адыгея и Краснодарского края.

Конференция должна вызвать интерес студентов к Востоку, помочь обмену опытом между российскими исследователями и зарубежными, создать пространство, в котором этот обмен будет возможен. Позвольте еще раз поблагодарить всех прибывших для участия в конференции и выразить надежду, что подобного рода мероприятия станут частью регулярной научной жизни Московской духовной академии.

Божие благословение да пребудет со всеми вами!»

На пленарном заседании с докладами выступили К. Пинггера о христологии Армянской церкви в исследованиях И.И. Шредера, Л.А. Хучуа об отражении церковной лексики в русско-грузинских и грузино-русских словарях XIX - XX вв., В.Р. Асатиани об истории христианства в Грузии и А. Гнуни о христианизации сакрального ландшафта в Армении в контексте археологии памяти. Модератором пленарного заседания был руководитель Кабинета диакон С. Пантелеев

Первая секция была посвящена преимущественно литературе на восточных языках. В ходе работы секции прозвучали доклады Х.Р. Газера об императоре Константине и Армянской церкви, Б.С. Зулумян о композиции и тематике «Книги скорбных песнопений» Григория Нарекаци, А.М. Мелконян о панегирике святому кресту Господню Давида Непобедимого и А.Г. Авакян, выступившей с докладом на тему: «Структура патериков в армянской традиции». Не меньший интерес вызвали доклады: свящ. С. Кима, свящ. А. Зиновкина, диакон Н. Шаблевского, Н.Г. Головиной, А.А. Рогожиной и М.Г. Калинина.

Во второй секции были доклады об истории взаимоотношений между церквями Востока и Русской Православной Церковью. Среди докладчиков следует выделить А.А. Шаова, В.Н. Нехай и А.Х. Хуштова, представителей Адыгейского государственного университета, выступивших с докладом на тему: «Sacrum vs Secular: проблемы взаимодействия в условиях глобализации». Также доклады зачитали игумен Алексей Соколов, Н.А. Семенченко, С. Брюн и Ю.И. Петрова.

Синхронный перевод с немецкого на русский и обратно осуществлялся Е. И. Ефимовой и Ю. Г. Максимовым.

Участники и докладчики поблагодарили архиепископа Амвросия за возможность проведения конференции и выразили надежду, что приобретенный опыт послужит во благо научной жизни Московской духовной академии.

Программа конференции
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ИЗУЧЕНИЯ ХРИСТИАНСКОГО НАСЛЕДИЯ ВОСТОКА
22 ноября 2018 года
Сергиев Посад, Московская духовная академия, Музей «Церковно-археологический кабинет», Елизаветинский зал

Рабочие языки конференции: русский, немецкий

10.00 – 12.00 Пленарное заседание. ЦАК, Елизаветинский зал

К. Пинггера. (Марбургский университет им. Филиппа, Марбург)
Христология Армянской церкви в трудах Марбургского богослова Иоанна Иоакима Шредера (Die Christologie der armenischen Kirche im Werk des Marburger Theologen Johann Joachim Schröder)

Л. Хучуа (Тбилисская духовная академия, Тбилиси), Л. Гиоргадзе. (Институт языкознания им. А. Чикобава, Тбилиси)
Проблемы отражения церковной терминологии в грузинско-русских и русско-грузинских словарях (XIX–XX вв.)

В. Асатиани. (Тбилисский госуниверситет им. Ив. Джавахишвили, Тбилиси)
Из истории христианства в Грузии

А. Гнуни, Г. Аветисян, А. Бобохян. (Эчмиадзинская духовная академия «Геворкян», Эчмиадзин)
Христианизация сакрального ландшафта в Армении в контексте археологии памяти

Секционные заседания

12.30–15.00 Секция I. ЦАК, Елизаветинский зал
Модератор – Н. Г. Головнина

Х. Р. Газер. (Эрлангенский университет им. Фридриха–Александра, Эрланген–Нюрнберг)
Император Константин и Армянская церковь (Kaiser Konstantin und die Armenische Kirche)

Б. С. Зулумян. (Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук, Москва)
Композиция и тематика «Книги скорбных песнопений» Григория Нарекаци

А. М. Мелконян. (Институт древних рукописей им. Месропа Маштоца, Ереван)
«Панегирик святому кресту Господню» Давида Непобедимого

А. Г. Авакян. (Институт древних рукописей им. Месропа Маштоца, Ереван)
Структура патериков в армянской традиции (Der Aufbau der armenischen Paterika)

Священник С. Ким. (Московская духовная академия, Сергиев Посад)
Проповедь Севериана Гавальского «О святых мучениках» в древнеармянском и древнегрузинском переводах. Предварительные наблюдения

Священник К. Рева. (Воронежская духовная семинария, Воронеж)
Богослужение Сиро-Яковитской Церкви: история и современность

Н. Г. Головнина. (Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, Москва)
Язык и форма коптских монашеских правил: Пахомий vs Шенуте

А. А. Рогожина. (Школа востоковедения Национального исследовательского университета Высшей школы экономики, Москва)
Монах или маг? Проблема колдовства и магии в коптской монашеской среде по материалам археологии и литературных источников

М. Г. Калинин (Общецерковная аспирантура и докторантура им. равноап. Кирилла и Мефодия, Москва) А. М. Преображенский (Издательский дом «Познание», Москва)
Раббан Афнимаран, восточносирийский мистик VII в., и новоидентифицированный арабский перевод его сотниц

Священник А. Зиновкин. (Санкт-Петербургская духовная академия, Санкт-Петербург)
Экзегетические труды Ишодада Мервского (IX в.): обзор истории исследований

Дьякон Н. Шаблевский. (Московская духовная академия, Сергиев Посад)
Опровержение преподобным Ефремом Сирином трактата Бар-Дайсана «Domnus».

12.30–15.00 Секция II. Академический корпус, аудитория № 310
Модератор – игумен Арсений (Соколов)

Игумен Арсений (Соколов). (Представитель патриарха Московского при патриархе Антиохийском, Дамаск, Общецерковная аспирантура и докторантура им. равноап. Кирилла и Мефодия, Москва)
Книга пророка Осии в интерпретации Таргума Йонатана

Архимандрит Августин (Никитин). (Санкт-Петербургская духовная академия, Санкт-Петербург)
Русские святыни Елеонской горы: Малая Галилея (по запискам русских паломников)

Н. А. Семенченко. (Институт востоковедения Российской академии наук, Москва)
Русские в Палестине: прошлое и настоящее

С. А. Моисеева (Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», Москва)
Ближневосточное христианство и иудаизм в Средние века: По итогам работы летней научной школы в Рурском университете в Бохуме

С. Брюн (Музеи Московского Кремля, Москва)
Забытые фигуры исчезнувшего города. Выходцы из Антиохии и северной Сирии в истории Православной Церкви и Средиземноморья XI-XIII вв.

Ю. И. Петрова. (Институт востоковедения им. А. Е. Крымского НАН Украины, Киев)
Арабо-православные рукописи в собрании Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского

А. А. Шаов, В. Н. Нехай, А. Х. Хуштов. (Адыгейский государственный университет, Майкоп)
Sacrum vs Secular: проблемы взаимодействия в условиях глобализации

П. В. Кузенков. (Московский государственный университет, Москва)
Христианская эсхатология и исламские завоевания

Иеромонах Фаддей (Голосных). (Пензенская духовная семинария, Пенза)
Религиозная максима и система координат религиозной традиции.

МДА

26.11.2018

Тэги: МДА, научные мероприятия, Христианский Восток

Ещё по теме:

Январь (18) Февраль (16) Март (21) Апрель (19) Май (29) Июнь (18)
Июль (19) Август (12) Сентябрь (12) Октябрь (20) Ноябрь (23) Декабрь (14)