В РГБ презентован I том воспоминаний исследователя славяно-византийской музыкальной традиции Ивана Гарднера
25 января 2022 года в Российской государственной библиотеке, в Доме Пашкова, состоялась презентация I тома воспоминаний выдающегося исследователя славяно-византийской музыкальной традиции, учёного-медиевиста, церковного историка, искусствоведа, композитора, доктора философии (Мюнхенский университет) Ивана Алексеевича Гарднера (1898—1984). Издание выпущено научно-исследовательским центром «Архив славянской письменности и печати» при поддержке фонда «История Отечества».
Первая книга — «Скитания (1920–1922): На берегах Босфора» — открывает собой цикл серии «Море житейское: воспоминания в четырёх томах».
Презентацию возглавил директор научно-исследовательского центра «Архив славянской письменности и печати», настоятель храма святителя Николая в Старом Ваганькове — храма в ограде Российской государственной библиотеки протоиерей Борис Даниленко. В презентации книги также принял участие президент Российской государственной библиотеки Виктор Фёдоров.
Много лет отец Борис Даниленко работал с воспоминаниями Ивана Алексеевича, его архивами, встречался с людьми, знавшими Гарднера. Этот масштабный труд дал свои плоды — в конце 2021 года первый том «Моря житейского», озаглавленный автором «Скитания», увидел свет. Издательский проект находится ещё в самом начале пути: по словам отца Бориса, впереди ещё долгий путь — в воспоминаниях Ивана Гарднера, предназначенных к публикации, всего 10 томов, некоторые из которых включают по несколько объёмистых книг.
Протоиерей Борис Даниленко подчеркнул историческую и документальную (источниковедческую) значимость текста и отметил: «Сегодня произошло возвращение человека, который по-настоящему любил Россию. Жизнь которого, как он сам писал, в конце концов свелась к поискам Святой Руси там, на чужбине».
Виктор Фёдоров отметил, что у книги два героя: Иван Алексеевич Гарднер — и Музыка. Именно поэтому вышедшая книга — настоящий подарок для музыковедов, историков и знатоков.
По словам президента РГБ Виктора Фёдорова, книга представляет собой образец специальной литературы, важной для пополнения фондов библиотек, и является «ниточкой, связующей времена», даёт возможность «сохранить, преумножить и передать культурное наследие нашим потомкам».
Иван Алексеевич Гарднер (9 декабря 1898, Севастополь — 26 февраля 1984, Мюнхен) — историк, исследователь славяно-византийской церковно-певческой традиции, композитор. Церковным пением занимался с 14-летнего возраста.
В эмиграции с 1920 года. В 1922 году поступил на православный богословский факультет Белградского университета. Во время учёбы в университете уделял много времени изучению литургики и духовной музыки. Одновременно с обучением в университете брал уроки теории музыки. В 1928 году защитил диплом на богословском факультете. Преподавал греческий язык, литургику и православное богослужебное пение в семинарии в Цетинье (Черногория).
Доктор философии (PhD) Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана, где с 1954 года на протяжении 30 лет читал русское литургическое музыковедение. Состоял членом международной комиссии по исследованию древнеславянских музыкальных памятников при Баварской академии наук.
Иван Алексеевич Гарднер известен в первую очередь музыковедам и знатокам православного богослужебного пения как в России, так и за её пределами. В ноябре 1920 года, покинув родные берега на борту корабля, начал свою странническую эпопею. Османская империя, Королевство Греция, Болгарское царство, Королевство сербов, хорватов и словенцев, Чехословакия, Палестина, Австрия и, наконец, Германия не только стали местами его пребывания, но и связали его многостороннюю деятельность с укоренением в этих странах культуры русского зарубежья. Главной его научной и преподавательской темой была палеография музыкальных памятников славяно-византийской певческой традиции.
Всю свою сознательную жизнь Иван Алексеевич Гарднер вёл дневниковые записи. С 1937 года они стали оформляться им как серии мемуаров. В составе рукописного наследия Гарднера сохранился мемуарный диптих, названный «Ушедший мир», о жизни автора в дореволюционной России, и «Море житейское» — о первых годах, проведённых им в эмиграции. Цикл воспоминаний, озаглавленный «Море житейское», продолжает хронологический ряд событий жизни автора после прощания с родным крымским берегом в ноябре 1920 года и простирается до весны 1931 года, встреченной им в Карпатах. Материал, содержащийся в этой серии воспоминаний, распределён автором на четыре тома, каждый из которых содержит в себе несколько разных по объёму книг, описывающих события его жизни в Константинополе, на острове Лемносе, в болгарских Бургасе и Варне, Белграде, Цетинье и, наконец, на Подкарпатской Руси.
Первый том «Моря житейского», озаглавленный автором «Скитания», содержит четыре книги. В первой из них — «На берегах Босфора» — говорится о событиях начиная с 13 ноября 1920 года, когда Иван Алексеевич на борту линкора «Генерал Алексеев» покинул родной крымский берег вместе с тысячами беженцев, и заканчивая 4 июня 1921 года, когда он, расставшись с Константинополем, на борту морского транспорта «Вера» направился на остров «добровольных русских изгнанников» — Лемнос.
Начало первого тома «Моря житейского» описывает события, относящиеся к эвакуации автора из Крыма в ноябре 1920 года и его полугодовому пребыванию в Константинополе до июня 1921 года. Текст рукописи автора публикуется впервые. Издание содержит иллюстрации — сделанные автором в 20-е и 30-е годы прошлого века фотографические снимки. Авторский текст сопровождается комментариями и примечаниями редактора, касающимися персоналий, упомянутых в повествовании, а также его основных событий и обстоятельств.
03.02.2022
Ещё по теме:
- Византийский хор «Фессалоникис имноди» выступил на Пасхальном фестивале в Москве
- В Феодоровском соборе Санкт-Петербурга прозвучали песнопения в византийской традиции
- В московской Соборной палате состоится концерт византийского пения
- Впервые в России состоятся концерты Афинского Византийского хора
- В Соборной палате пройдет цикл лекций-концертов, посвященных живой традиции византийского церковного пения
- Византийские песнопения включены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО
- MusicAeterna4 представляет новую программу с византийскими песнопениями
- В Москве состоится благотворительный концерт византийского хора «Аксион Естин»
- В Музее русской иконы прочитают лекции о византийской культуре
- В издательстве СПбДА готовится к выходу учебное пособие «Деятели Византийской Церкви о музыке»
- В Музее русской иконы состоится лекция-концерт «Византия в звуке»
- Древние мелодии Афона прозвучат в Твери