Вышла в свет книга по истории монашества в Константинополе
в III–IX вв.
В московском издательстве «Центрполиграф» вышла в свет книга Эжена Марена «Монахи Константинополя III–IX вв. Жизнь за стенами святых обителей столицы Византии» в переводе Ирины Петровской.
Аббат Эжен Марен (Eugène Marin, 1860-1921)
Книга представляет собой современный перевод диссертации на соискание ученой степени доктора наук, представленной на факультете литературы университета Нанси аббатом Мареном, Эженом (1860-1921). Марен получил богословское образование, в 1884 году был рукоположен в священники и стал профессором Коллеж де Ла Мальгранж, где обучал студентов в течение 26 лет, пока прогрессирующая глухота не вынудила его отказаться от преподавательской деятельности.
Текст диссертации аббата Марена под названием "Монахи в Константинополе с момента основания города до смерти Фотия (330-898 гг.)" (Les moines de Constantinople depuis la fondation de la ville jusqu'a la mort de Photius (330–898)) был издан в Париже в 1897 году.
Вскоре книга вышла на русском языке в столичном издательстве Петра Петровича Сойкина. В конце 1898 года исследование увидело свет как приложение к журналу «Русский паломник», а в начале 1899 года Сойкин выпустил отдельное издание в 2 книгах в одном переплете: Константинопольское монашество от основания города до кончины патриарха Фотия. (330-898 гг.) / извлечено из сочинений аббата Марена. [В 2 кн.] Кн. 1-2. СПб.: Издание П.П. Сойкина, [1899]. Кн. 1: 164 с. Кн. 2: 176 с. (Книга 1: Монастыри. Монахи и религиозная жизнь. Монахи и духовная власть. Книга 2: Монахи и императорская власть. Умственная деятельность Константинопольских монахов).
Эжен Марен. Монахи Константинополя III–IX вв. Жизнь за стенами святых обителей столицы Византии. М.: Издательство «Центрполиграф», 2022.
В предисловии автор признается, что книга ломает привычный стереотип западных европейцев о Византийской империи, сформированный в Средние века:
"Что касается истории Византийской империи, мы до сих пор, сами этого не замечая, находимся под влиянием ненависти и презрения, возникших в Средние века во время религиозной борьбы. Разделение церквей заставляет нас забыть все услуги, которые греки оказали христианской цивилизации: ее ортодоксальному религиозному учению, догматы которого разрабатывали, ее истории, богословию, поэзии, ее литературе и искусствам, которым они служили умело и разумно. Разве что усилия нескольких эрудитов, попытавшихся дать более беспристрастную оценку происходившего в Византии, начинают рассеивать многовековые предубеждения Запада против греко-византийской культуры, но это удается с трудом, несмотря на научную ценность этих усилий и авторитет знаменитых в научном мире имен.
Я (почему бы не признаться в этом?) разделял традиционное мнение, когда благодетельная настойчивость выдающихся наставников побудила меня приступить к этому исследованию о константинопольских монахах".
Книга Эжена Марена посвящена истории византийского монашества от Константина Великого до патриарха Фотия.
Автор рассказывает, как с принятием христианства Константинополь и обширные территории Восточной Римской империи начали стремительно застраиваться храмами и монастырями, каждый из которых имел особый уклад и традиции. В книге подробно описано внутреннее устройство монастырей, изменение с течением времени их порядков и уставов. Марен знакомит читателя с духовным миром обители, прослеживает жизнь инока от вступления в монастырь до принятия высшего сана, рассказывает о том, какую роль монахи играли в политической и общественной жизни империи. Отдельная глава посвящена интеллектуальной деятельности монахов, среди которых было немало поистине талантливых ученых-богословов, живописцев, гимнографов и поэтов.
Оглавление
Предисловие
Часть первая МОНАСТЫРИ
Глава 1. Основание монастырей до царствования Юстиниана
Глава 2. Основание монастырей с времен Юстиниана до IX века
Глава 3. Названия, разновидности и правила основания монастырей
Глава 4. Общее описание устройства монастырей
Глава 5. Церковные благотворительные учреждения
Глава 6. Топография константинопольских монастырей
Часть вторая РЕЛИГИОЗНАЯ ЖИЗНЬ МОНАХОВ
Глава 1. Игумен
Глава 2. Другие должностные лица в монастырях
Глава 3. Монастырские уставы: три свода правил монашеской жизни
Глава 4. Обеты и обязанности монахов
Глава 5. Наказания для монахов
Глава 6. Монашеская дисциплина при Фотии
Часть третья МОНАХИ И ДУХОВНЫЕ ВЛАСТИ
Глава 1. Монахи и константинопольский патриарх
Глава 2. Монахи на Вселенских соборах в Эфесе и Халкидоне
Глава 3. Монахи и Фотий
Глава 4. Константинопольские монахи и Апостольский престол
Часть четвертая МОНАХИ И ИМПЕРАТОРЫ
Глава 1. Религиозные столкновения: императоры-монофизиты
Глава 2. Монахи и Юстиниан
Глава 3. Монахи и императоры-монофелиты
Глава 4. Монахи и императоры-иконоборцы
Часть пятая ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИХ МОНАХОВ
Глава 1. Ученые занятия монахов
Глава 2. Библиотеки монахов и школы каллиграфии
Глава 3. Монашеские миниатюра и живопись
Глава 4. Писатели-монахи: богословы, летописцы, биографы
Глава 5. Писатели-монахи: поэты и авторы гимнов
Заключение.
09.03.2022
Ещё по теме:
- В Москве профессор Сергей Иванов прочитает лекцию и представит свою книгу о византийском Константинополе
- Издана книга Михаила Кривова «Византийская культура»
- Изданы две работы академика Александра Васильева, посвященные истории Византии
- Вышла в свет книга Елены Малето о дипломатических отношениях Средневековой Руси и Константинополя
- На круглом столе «История Византии и Причерноморья в новейших трудах исторического факультета МГУ» представили 12 исследований
- Издана монография Эрекле Жордании, посвященная Византийскому Понту XIII–XV вв.
- На русском языке издана книга Дионисия Статакопулуса «Византийская империя. Краткая история»
- Издана книга «В поисках Константинополя. Путеводитель по Византийскому Стамбулу»
- Издательский совет РПЦ опубликовал отзыв профессора Дмитрия Володихина на книгу «Император Алексей I Комнин и его стратегия»
- Вышла в свет монография Евгения Заболотного «Сирийское христианство между Византией и Ираном»
- Фонд «Теоэстетика» подготовил к изданию два исследования по философии Византии в русском переводе
- Впервые на русском языке изданы Томосы паламитских соборов
- Издана монография Яна Зозуляка по византийской философии
- Издана книга «Византийские источники по истории Древней Руси и Кавказа»
- Издано исследование, посвященное византийскому памятнику письменности IX в. Константинопольского патриарха Никифора
- Вышла в свет книга об архитектуре Византии и Кавказа
- Вышла новая книга по истории Византийской империи
- В издательстве РХГА вышла в свет монография о полемике исихастов и их противников в Византии XIV века
- Переиздана «Краткая история Византии» Дионисия Статакопулоса
- Вышла в свет книга протоиерея Владислава Цыпина «Византийская эпоха в истории Европы: VII-VIII века»