RSS
Написать
Карта сайта
Eng

2024

Январь (17) Февраль (21) Март (21) Апрель (22)
Май (23) Июнь (20) Июль (10) Август (0)
Сентябрь (0) Октябрь (0) Ноябрь (0) Декабрь (0)

2023

Январь (17) Февраль (20) Март (23) Апрель (20)
Май (23) Июнь (22) Июль (18) Август (23)
Сентябрь (21) Октябрь (22) Ноябрь (28) Декабрь (23)

История, культура, книгоиздание

Научные исследования и мероприятия

Археология, восточные рукописи

Образование, просвещение

Паломничество и туризм

Святая Земля

Библейские страны, христианский Восток

Средиземноморье и Афон

Христианские Церкви: общение, традиции, праздники

Искусство, иконопись, храмы

2022

Январь (22) Февраль (22) Март (24) Апрель (24)
Май (20) Июнь (22) Июль (21) Август (22)
Сентябрь (22) Октябрь (21) Ноябрь (22) Декабрь (22)

2021

Январь (15) Февраль (19) Март (23) Апрель (22)
Май (23) Июнь (22) Июль (22) Август (22)
Сентябрь (21) Октябрь (21) Ноябрь (22) Декабрь (24)

2020

Январь (17) Февраль (18) Март (19) Апрель (24)
Май (14) Июнь (20) Июль (24) Август (20)
Сентябрь (22) Октябрь (21) Ноябрь (20) Декабрь (21)

2019

Январь (16) Февраль (20) Март (21) Апрель (27)
Май (15) Июнь (18) Июль (23) Август (22)
Сентябрь (21) Октябрь (22) Ноябрь (19) Декабрь (22)

2018

Январь (18) Февраль (16) Март (21) Апрель (19)
Май (29) Июнь (18) Июль (19) Август (12)
Сентябрь (12) Октябрь (20) Ноябрь (23) Декабрь (14)

2017

Январь (22) Февраль (24) Март (22) Апрель (13)
Май (17) Июнь (17) Июль (13) Август (16)
Сентябрь (28) Октябрь (26) Ноябрь (33) Декабрь (22)

2016

Январь (48) Февраль (75) Март (49) Апрель (58)
Май (51) Июнь (19) Июль (23) Август (28)
Сентябрь (54) Октябрь (36) Ноябрь (36) Декабрь (31)

2015

Январь (17) Февраль (38) Март (40) Апрель (32)
Май (30) Июнь (24) Июль (20) Август (11)
Сентябрь (12) Октябрь (27) Ноябрь (38) Декабрь (40)

2014

Январь (19) Февраль (26) Март (12) Апрель (15)
Май (9) Июнь (14) Июль (16) Август (13)
Сентябрь (21) Октябрь (27) Ноябрь (32) Декабрь (27)

2013

Россия на карте Востока

Летопись

12 июля 1858 открылось прямое морское сообщение России со Святой Землей.

12 июля 1871 началось первое паломничество В.Н.Хитрово на Святую Землю, в ходе которого у него родилась идея создания ИППО

12 июля 1919 на заседании Совета было объявлено, что Совет Коммун предложил Академии наук принять Палестинское общество в свое ведение.

Соцсети


В МДА вышел 18-й номер журнала «Библия и христианская древность»

В «Центре изучения патристики и христианской древности» МДА вышел  из печати второй выпуск 2023 г., восемнадцатый в общей нумерации, журнала «Библия и христианская древность» (БХД). Номер включает в себя одиннадцать публикаций в шести разделах по разным направлениям христианского знания и богословия: 1) критические издания, переводы и комментарии; 2) исследования; 3) заметки и библиографические обзоры; 4) новые книги; 5) рецензии; 6) хроника и обзор научных событий и конференций.

В номере в разделе «Критические издания, переводы и комментарии» иеромонахом Феодором (Юлаевым) представлен эксклюзивный материал. Публикация продолжает ранее представленный материал сирийских гомилий из «Толкования на Евангелие от Луки» святителя Кирилла Александрийского по рукописям дамасского собрания Damas. 12/19 и Damas. 12/20 с сирийским и параллельным греческим текстом 3–4 гомилий. Первые две гомилии были опубликованы в третьем номере БХД за 2022 г. (15). В предисловии указана рукописная сирийская традиция. Более подробно рассмотрена их греческая традиция и их отношение к известной под именем святого Кирилла гомилии «На Сретение» и фрагментам из греческих катен. Автор публикации выявляет неточности, допущенные Й. Ройссом при издании соответствующих фрагментов «Толкования» по греческим катенам, и значительно улучшает ранее опубликованную версию критического текста. Оригинальный текст снабжен переводом на русский язык и комментариями.

Вторая публикация данного раздела не менее интересна. Д.В. Смирнов представил перевод проповеди Нестория, архиепископа Константинопольского, «О Божественном вочеловечении», которая полностью сохранилась в латинском переводе Мария Меркатора. Автор снабжает перевод обширной вводной статьей, комментарием и переводом сирийских отрывков одной из рукописей.

Раздел «Исследования» включает две публикации по патристической философии и библеистике: А.М. Шуфрин представил статью «О восприятии Эриугеной неоплатонической идеи самодвижения», в которой рассмотрел понимание понятия «самодвижения» у самого Эриугены на основании анализа данного аспекта у Платона и Аристотеля, затем у представителей позднего неоплатонизма Прокла и Прискиана. И, наконец, у Дионисия Ареопагита. Автор подробно рассматривает ошибку, сделанную при переводе Эриугеной текстов Дионисия и преподобного Максима Исповедника, приписывая самодвижение ангельским силам, тогда как для двух последних авторов этим обладает только Бог; священник Алексей Волчков в исследовании под названием «(Не)отверженная Библия. Легенда о переводе Библии на греческий язык (LXX) в раввинистической традиции» показал, что Септуагинта — перевод на греческий язык еврейской Библии, был в активном употреблении у еврейской диаспоры в течение многих веков в пределах Римской, а затем Византийской империи. В отличие от намного более поздних мнений в среде раввинов, что перевод явился трагической ошибкой и роковыми для Израиля последствиями.

В разделе «Заметки и обзоры» представлены две публикации: И.С. Вевюрко в заметке «О проекте перевода Первой книги Еноха с языка геэз» рассказал о проекте нового (первого напрямую с оригинала) комментированного перевода знаменитого апокрифа Еноха в его полной (эфиопской) редакции на русский язык; В.В. Серов представил материалы из Журнала церковной истории, который объединяет материалы первого выпуска (номера) 69-го тома (2018 г. издания — The Journal of Ecclesiastical History).

Раздел «Новые книги» представил диакон Николай Шаблевский с сообщением о новых выпусках «Серии библейского толкования» (Biblical Interpretation Series) за 2022 г. в лейденском издании «Brill».

Раздел «Рецензии» включает три рецензии: Д.И. Макаров: Логика и онтология в византийской догматической полемике. Очерки / под ред. Д.С. Бирюкова и В.М. Лурье. СПб.: Центр содействия образованию, 2020. (Византийская философия; т. 19). 320 с. ISBN 978-5-906623-46-1; А.С. Кашкин Рецензия на: Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе / под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (Серия «Современная библеистика»). М.: Издательство ББИ, 2021. 1856 с.: илл. ISBN 978-5-89647-411-1; А.В. Михайловский Рецензия на: Епифаний (Феодоропулос), архим. «Эллинохристианский синтез» и Отцы Церкви / перевод с греческого М.А. Вишняка, под ред. иером. Феодора (Юлаева). М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2021. 160 с. ISBN 978-5-87245-248-5.

В заключительном разделе «Хроника» А. Грюнерт представила вторую часть обзора научной конференции «Colloquium Origenianum» (тринадцатого по счету), посвященной Оригену и его наследию (Часть II). Коллоквиум проходил с 15 по 19 августа 2022 г. в Мюнстере (Германия) при факультете католической теологии Вестфальского университета имени Вильгельма (Westfälische Wilhelms-Universität).

Главный редактор журнала
«Библия и христианская древность»,
доцент МДА диакон Сергий Кожухов

МДА

25.08.2023

Тэги: МДА, журнал «Библия и христианская древность», книгоиздание и периодика

Ещё по теме:

Январь (17) Февраль (20) Март (23) Апрель (20) Май (23) Июнь (22)
Июль (18) Август (23) Сентябрь (21) Октябрь (22) Ноябрь (28) Декабрь (23)