В Издательстве Олега Абышко вышел перевод «Алфавитных глав» преподобного Симеона Нового Богослова
В издательстве Олега Абышко вышла в свет книга преподобного Симеона Нового Богослова «Алфавитные главы«.
Настоящий том представляет собой первый, осуществленный с критического издания, русский перевод «Алфавитных глав» — богословско-аскетического сочинения, входящего в корпус произведений, принадлежащих величайшему православному богослову и подвижнику X–XI вв., прп. Симеону Новому Богослову и оставшихся неизвестными его последователям. Симеон Новый Богослов (949, Галатия — 1022, Хрисополис) — монах, богослов, мистик и сочинитель «Гимнов» (поэтических духовных стихов), один из ярчайших представителей традиции исихазма. Родился в богатой и знатной семье, получил хорошее образование, но с ранних лет был склонен к уединённой монашеской жизни. В 973 году поступил в Студийский монастырь. Главным для него в христианской вере является личный, непосредственный опыт богообщения. В этом он продолжает традицию преп. Макария Великого. Симеон, исходя из своего опыта, свидетельствует, что Бог открывается человеку и становится видимым, причём не в будущей жизни, но уже на земле. Мистическая философия преп. Симеона предвосхищала исихазм XIV века
В предисловии и комментариях к тексту и в статье в Приложении рассматриваются вопросы об авторстве этого сочинения и его основные идеи. Перевод с древнегреческого Егора Начинкина и Дмитрия Черноглазова; научная редакция и комментарии Григория Беневича, предисловие Григория Беневича и Андрея Творогова.
15.06.2023
Ещё по теме:
- Священник Андрей Кордочкин представит книгу «Христианство в Испании в I тысячелетии»
- Книга «Mater Hispania: христианство в Испании в I тысячелетии» представлена в Москве
- В Санкт-Петербурге представлена книга иерея Алексия Волчкова о жизни раннехристианской общины
- В новом номере журнала «Древняя Русь. Вопросы медиевистики» отражена тема исторических связей Иерусалима и России
- В рамках круглого стола Nazianzena Rossica ПСТГУ готовит сборник статей, посвященных наследию свт. Григория Богослова
- Вышла в свет монография Евгения Заболотного «Сирийское христианство между Византией и Ираном»
- Вышел восьмой номер журнала «Библия и христианская древность»
- Издан уникальный труд об истории святых реликвий Венеции
- В издательстве МДА вышел первый том новой серии «Святоотеческая и византийская библиотека»
- Впервые на русском языке изданы Томосы паламитских соборов
- Вышел из печати «Корпус христианских текстов и исследований» № 2
- В издательстве РОССПЭН вышел второй том книги «Очерки истории христианских цивилизаций»
- В новой книге о святой Евфросинии Полоцкой представлена хронология ее паломничества в Иерусалим
- Издан сборник VI международной конференции «Святитель Василий Великий в богословской традиции Востока и Запада»
- В Москве пройдёт презентация книги игумена Арсения (Соколова) «Книга пророка Михея: перевод и комментарий»
- Впервые на русском языке опубликовано житие святого Бонифация и его письма
- Издана книга «Блаженный Феодорит Кирский. Лечение эллинских недугов»
- Кембриджский университет издал исследование об изображении Девы Марии в литургических текстах Византии
- Издательство «Сибирская Благозвонница» выпустило новый том творений святителя Афанасия Великого
- Представлена книга протоиерея Виталия Головатенко «Канон великий святителя Андрея Критского в его древнейшем подлиннике»
- В ПСТГУ вышла книга о древнецерковных толкованиях трудных мест Евангелия от Иоанна
- Вышел сборник материалов международной конференции «Евангелие от Матфея: исторический и богословский контекст»
- В издательстве РХГА вышла в свет монография о полемике исихастов и их противников в Византии XIV века
- Фонд Russia Cristiana издал на русском языке альбом-календарь на 2024 год, посвященный пещерным храмам Каппадокии
- Вышла в свет книга протоиерея Владислава Цыпина «Византийская эпоха в истории Европы: VII-VIII века»