В Музее Израиля представлена древнейшая надпись с упоминанием Иерусалима
Надпись на камне с упоминанием полного названия Иерусалима на иврите, относящаяся к I веку нашей эры, обнаружена в Израиле - сообщают мировые информационные агентства. С 10 октября с ней смогут ознакомиться посетители выставки в Израильском музее. Она сделана на арамейском языке еврейскими буквами.
Надпись обнаружена прошлой зимой при раскопках, производимых сотрудниками израильского Управления древностей перед строительством новой дороги вблизи Иерусалимского международного конференц-центра, на одной из колонн римского сооружения времен правления Ирода Великого и гласит: "Ханания, сын Додала из Иерусалима".
"Как житель Иерусалима я чрезвычайно рад прочитать эту надпись, сделанную 2000 лет назад, особенно теперь, когда она будет доступна каждому ребенку, потому что сделана на понятном ему языке и современной орфографией", — заявил на пресс-конференции директор музея Идо Бруно. Он подчеркнул, что открытие является важным событием для всей страны и дает возможность общественности "узнать о древних культурах, которые развивались в Израиле на протяжении многих поколений".
Археологические раскопки позволили обнаружить крупнейшее древнее гончарное производство в районе Иерусалима. Здесь найдены печи, бассейны для приготовления глины, оштукатуренные водоемы, ритуальные бани и рабочие места для сушки и хранения сосудов. Во время правления Ирода гончары сосредоточились на создании кухонной посуды. Как выяснили археологи, гончары преуспели в своем ремесле, потому что рядом находилась небольшая деревня, чья экономика, вероятно, зависела от производства керамики. Посуда продавалась навалом жителям Иерусалима и его окрестностей, в том числе у городских ворот приезжим паломникам. После падения Иерусалима в 70 году н. э., когда римляне взяли город, гончарная мастерская возобновила свою работу, но в меньшем масштабе. Это закончилось в начале второго века нашей эры, когда 10-й Легион римлян основал свою собственную гончарную мастерскую.
По словам сотрудника музея Дуди Мевораха, археологический контекст не позволяет точно определить, кем был Ханания. "Возможно, он был художником или гончаром. Интересно, что к своему имени он решил добавить место своего происхождения – из Иерусалима", — сказал он.
Иерусалимский археолог Юваль Барух и профессор Хайфского университета Ронни Райх, которые успели изучить надпись, отметили, что это единственная каменная надпись начала нашей эры, где запечатлено точное и полное название Иерусалима еврейскими буквами. Прежде такое написание встречалось только на монете Великого восстания против римлян (66-70 годы нашей эры), и даже в Библии, где Иерусалим упоминается 660 раз, только в пяти случаях зафиксировано полное название города, отметили ученые. В более ранних надписях Иерусалим был написан "Йерушалем" или "Шалем", а не "Йерушалаим", как пишется сегодня на иврите.
Помимо уникальной надписи, в музее будет выставлен еще ряд находок, свидетельствующих о развитии города 1,5 тысячи лет назад, в период массового паломничества христиан на Святую Землю. На выставке представлена греческая мозаичная надпись шестого века нашей эры, найденная около Дамасских ворот, в память о строительстве общественного здания — вероятно, общежития в Иерусалиме в византийский период.
Одновременно с выставкой в Еврейском университете начнет работу международная конференция "Новые исследования в археологии Иерусалима и его региона".
17.10.2018
Ещё по теме:
- У Галилейского моря найден потерянный библейский город
- На юге Израиля обнаружены руины христианского храма возрастом 1,5 тысячи лет
- В Иерусалиме проходит выставка, посвященная истории археологии на Святой Земле
- В Израиле найден клад монет и поселок I века нашей эры
- В Израиле археологи обнаружили остатки монастыря византийского периода
- В Иерусалиме найдена плита с надписью древнеримского периода
- В Израиле обнаружены древние монеты и украшения, украденные с раскопок
- Археолог Леонид Беляев прокомментировал сообщение об обнаружении дома Христа в Назарете
- На месте исцеления Иисусом Христом гадаринского бесноватого найдена табличка с арамейской надписью
- В Кесарии обнаружили скульптуру византийской эпохи
- В Израиле нашли монастырь византийского периода
- На севере Израиля обнаружены развалины финикийской крепости
- Студенты Оренбургской духовной семинарии познакомились с археологией Святой Земли
- В Израиле при раскопках в синагоге археологи обнаружили древние мозаики на библейские темы
- В Израиле впервые обнаружена мастерская по изготовлению каменной посуды времен Христа
- В Музее библейских стран в Иерусалиме открылась выставка «В долине Давида и Голиафа»
- В Иерусалиме начинает работу XVII международная конференция, посвященная Городу Давида
- На горе Сион в Иерусалиме найдена уникальная римская монета времен первых апостолов
- На территории Русского подворья в Иерусалиме найдены свидетельства штурма города войсками Тита
- Израиль начинает масштабные поиски свитков Мертвого моря
- В израильской пещере спелеологи обнаружили изображение креста предположительно византийской эпохи
- Опубликован список основных открытий в области библейской археологии за 2016 год
- Археологи намерены начать в Иерусалиме поиски ковчега Завета
- В Израиле на римской дороге найдены монеты с изображением Понтия Пилата
- На древнем маршруте христианских паломников в Иерусалим обнаружен клад византийских монет
- У берегов Израиля найдены золотые монеты крестоносцев
- В раннехристианских храмах возле Галилейского моря археологи обнаружили гробницу неизвестной святой
- Первые находки обнадежили археологов в поисках библейского ковчега Завета в Силоме
- Археологи предположительно нашли на берегу Галилейского моря родную деревню первых апостолов
- В Иерусалиме обнаружена мозаичная надпись в приюте для паломников VI века
- Археологи нашли подтверждение событиям из Библии времён Иудейского царства
- Библия помогла археологам найти винодельню библейского Навуфея
- Найденная в Галилее мозаика изменила взгляды ученых на роль женщин в раннехристианских общинах
- Исследователи выяснили причину упадка библейского города Дан
- Археологи нашли на побережье Израиля руины грузинской церкви VI века
- Открыты мозаики, украшавшие христианский храм IV века на Святой Земле
- Найдена печать губернатора Иерусалима, правившего 2700 лет назад
- В новом археологическом парке Израиля в Мегиддо будет представлена раннехристианская мозаика
- Археологи предположительно обнаружили один из городов царя Давида близ Иерусалима
- В Израиле археологи обнаружили мозаичное изображение лазутчиков Моисея
- Археологическая находка изменила взгляды ученых на отношения христиан и мусульман на Святой Земле
- Археологи заявили об обнаружении подлинного места, где Иисус сотворил свое первое чудо
- В древних руинах возле Иерихона ученые ищут доказательства библейского исхода евреев из Египта
- В пустыне Негев обнаружен редкий образ юного Христа византийского времени
- B Иерусалиме обнаружена одна из древних весовых гирек, упоминаемых в Библии
- Ученые обнаружили на древнем перстне из Вифлеема имя Пилата
- Израильские археологи продолжают исследовать синагогу с мозаиками V века
- В Кесарии найдены золотые монеты эпохи крестовых походов
- Раскопки в Израиле проливают новый свет на тайну Ковчега Завета
- В Израиле на месте библейского города левитов откроется музейно-археологический центр
- Генетики выяснили происхождение библейских филистимлян
- Ученые раскопали библейский город, где Давид скрывался от царя Саула
- Археологи нашли первое свидетельство осады Иерусалима крестоносцами в 1099 году
- Археологи обнаружили византийскую церковь в деревне апостолов Петра и Андрея в Галилее
- Археологи обнаружили, что Голиаф жил в городе под стать библейскому великану
- На горе Сион найдены следы вторжения в Иерусалим библейского царя Навуходоносора II
- В Израиле на мозаике V века нашли изображение одного из главных чудес Христа
- Израильские археологи нашли древний христианский храм, посвященный неизвестному мученику
- На Святой Земле археологи начинают изучение грузинского монастыря V века Бир эль-Кут
- Израильские ученые назвали библейскими именами выращенные из древнеиудейских семян финиковые пальмы
- Близ Иерусалима раскопали 3000-летний храм, противоречащий Библии
- В Израиле обнаружили храм в библейском городе Лахиш
- При раскопках в Назарете археологи открыли новые факты о временах Христа
- Загадочные подземные камеры найдены под Стеной Плача в Иерусалиме
- Великий мост на Храмовую гору в Иерусалиме был построен во времена Ирода
- В Израиле найден христианский город, разрушенный персами 1400 лет назад
- В Иерусалиме нашли административный комплекс времен библейских царей Езекии и Манассии
- Недалеко от горы Фавор археологи обнаружили руины византийского храма
- Найдено место, где войско Ричарда Львиное Сердце победило Саладина
- Археологи обнаружили загадочные помещения под руинами Иерусалимского Храма
- Археологи предположительно нашли евангельский город Вифсаиду Галилейскую
- Церковь IV века найдена на горе, где апостол Петр признал Мессию
- В Израиле археологи обнаружили древнюю надпись, посвященную Христу
- Израильские археологи обнаружили остатки «царского пурпура» времен библейского царя Давида
- В Израиле нашли фрагменты свитков Мертвого моря с библейскими текстами
- Израильские археологи обнаружили редкую монету для уплаты храмового сбора при царе Ироде
- В Израиле найдены руины римской базилики времен Ирода Великого
- «Тур по тоннелям Западной стены» в Иерусалиме пополнился роскошным общественным зданием времен Христа
- В Израиле найдена византийская монета с Распятием
- В израильской синагоге IV в. н.э. найдена византийская подвеска с изображением св. Георгия Победоносца
- В Израиле обнаружена византийская церковь, посвященная неизвестному мученику
- Израильский аквалангист нашел в море меч крестоносца
- Израильские археологи исследовали лагерь крестоносцев, датируемый XII веком
- Византийская базилика с могилами диаконисс найдена на Святой Земле
- В Израиле найдено кольцо с одним из древнейших изображений Христа
- Эксперты назвали 10 главных открытий библейской археологии в 2021 году
- Ученые пересматривают cложившийся образ Марии Магдалины и ее происхождение из Магдалы
- Печати с библейскими именами проливают свет на сокровищницы Иудейского царства
- В Израиле после реставрации представлено средневековое кольцо с изображением Николая Чудотворца
- В Израиле найден библейский город Циклаг времен царя Давида
- Колонна византийской церкви найдена на пляже в израильском Ашдоде
- Археологи просят открыть для туристов мозаику с древнейшим упоминанием Христа в израильской тюрьме Мегиддо
- На свинцовой табличке, найденной на библейской горе Гевал, зашифрованы «проклятия Моисея»
- В Израиле выращивают древний вид финиковых пальм из семян евангельских времен
- Древнейшие изображения ветхозаветных героинь Деворы и Иаили найдены в Израиле
- Византийский монастырь в зоне учений израильских военных могут открыть для туристов
- В евангельском городе обнаружен тайник с 44 золотыми монетами византийской эпохи
- В Иерусалиме обнаружено граффити рыцаря-паломника из Швейцарии
- Израильские археологи раскапывают место древнего паломничества - гробницу Саломеи, помогавшей при родах Младенца Иисуса
- В Израиле расшифровали надпись библейского царя Езекии после десяти лет исследований
- Археологи полностью раскопают древнюю Силоамскую купальню в Иерусалиме
- Исследователи подтвердили упоминание о библейском царе Давиде на «стеле Меши»
- Византийская мозаика найдена в ходе раскопок древнего храма в Израиле
- Археологи нашли связь между Израилем и царством Савским
- Археологи подтверждают реальность визита царицы Савской к Соломону
- В Иерусалиме нашли коммерческую квитанцию времен Иисуса Христа на каменной табличке
- В синагоге Галилеи обнаружили мозаики V века с ветхозаветными сюжетами
- В Иерусалиме найдена редкая монета периода разрушения Второго храма римскими солдатами
- В храме Гроба Господня сделаны новые археологические находки
- Археологи нашли загадочные древние каналы возле Храмовой горы в Иерусалиме
- В Иерусалиме раскопаны еще 8 ступеней Силоамской купели, где Христос исцелил слепорожденного
- Византийская надпись на греческом языке с текстом 85-го псалма найдена в Израиле
- В Иерусалиме обнаружили акведук времен царя Ирода
- Новые археологические свидетельства подтверждают библейское повествование о царстве Давида и Соломона
- В Израиле найдены остатки ранневизантийского храма, предположительно возведенного над домом апостола Петра
- На месте древней Кесарии Филипповой найден клад византийских золотых монет
- Исследование показало, что считавшийся подделкой оттиск печати библейского царя Иеровоама является подлинным
- В Израиле разработана новая технология, которая интерпретирует археологические находки библейских времен
- В Иерусалиме на Дороге паломников времён Христа обнаружили каменный контейнер
- Финикийская драгоценность, найденная в Иерусалиме, может быть связана с царем Соломоном
- Ключевые события Библии подтверждены с помощью нового метода радиоуглеродного датирования
- Новое научное исследование подтвердило, что Иерусалим был значимым городом при Давиде и Соломоне
- Церковь византийского периода в Израиле проливает свет на христианское паломничество в Святую Землю 1500 лет назад
- В «Земле обетованной» обнаружен библейский город возрастом 3200 лет
- В Иерусалиме найден гигантский ров, отделявший Город Давида от Храмовой горы
- Израильский археолог считает, что древний Иерусалим возвысился, обслуживая интересы крупных империй
- В библейском Хоразине найдены остатки синагоги, где творил чудеса Иисус Христос
- В Иерусалиме обнаружена чрезвычайно редкая высокохудожественная печать эпохи Первого Храма
- Раскопки в Иерусалиме раскрыли систему сбора дани после описанного в Библии восстания против Ассирии
- В Израиле археологи обнаружили ранневизантийский монастырь
- В Иерусалиме найдено погребение монахини V века, носившей на себе вериги